In the meantime, I believe that the U.S. is doing quite a bit of work in terms of raising fuel efficiency standards.
同时，我相信美国在提高燃料效率标准方面做了不少工作。
Removing the cap on deposit rates would support household income and consumption as well as efficiency (by raising the cost of capital).
取消存款利率上限也有利于支持居民收入和消费以及效率提高（通过提高资本成本）。
It means raising our level of efficiency to the point where we have more time to enjoy the fruits of our labor.
而是意味着提升效率使我们有更多的时间享受我们的劳动果实。
The next will be raising the energy efficiency of the remaining plants. It’s going to cost more and involve more sacrifice to reduce further.
进一步提高能效，将付出更高成本、做出更多牺牲。
For the standardization of laboratory work with metering and authentication, how the tedious management work becomes simple, easy to operate is the key of raising efficiency.
由于计量认证对实验室工作的规范化，如何将繁琐的管理工作变得简单，易于操作，成为提高效率的关键。
"Efficiency isn't enough, " says Richard Dyer, aviation campaigner for Friends of the Earth. "To go on raising emissions isn't acceptable."
地球之友的航空工业宣讲员理查德·戴尔表示：“仅仅提高效率是远远不够的，而继续增加排放是不能接受的。”
It is one of the basic methods of raising efficiency of computer graphic, using standard parts graphic library.
采用标准零件图形元素库辅助绘图是提高计算机绘图速度的基本方法之一。
Understanding different cultures and customs contributes to raising the efficiency of intercultural exchange.
了解不同的文化习俗有助于提高跨文化交流的效率。
Depreciation is effective in strengthening economic accounting, improving materials management and raising the efficiency of assets use.
折旧是加强经济核算，完善物资管理，提高资产使用效益的有效措施。
This design method is a general one and has practical significance for raising design efficiency of steel structure truss, shortening design cycle and raising economic efficiency.
设计方法具有一定的通用性，对提高钢结构桁架的设计效率，缩短设计周期和提高经济效益具有实际意义。
To quicken the construction of laws in administrative procedures is the ensurance in raising administrative efficiency.
加快行政程序的法制化建设是提高行政管理效率的保证。
At last, the advantage of head maximum approach in raising head and efficiency can be fully proved by the comparison of CFD and testing.
最后通过CFD计算结果与实测结果的比较也充分证明了极大扬程设计法在提高扬程和效率上的优越性。
It is very important to select right central parent for raising the efficiency of peanut breeding.
选准中心亲本对提高花生育种效率具有十分重要的作用。
All the influencing factors have been analyzed and Suggestions for further raising the heat efficiency of methane gas energy are presented.
最后对各种影响因素进行了分析，提出了进一步提高沼气能源使用热效率的意见。
By economic analysing the choice, replace and improve plan of equipment comprehensive management, discusses the way of raising the comprehensive efficiency of equipment.
通过对设备综合管理中的设备选择、更新、改造方案的经济分析，探讨了提高设备的综合效率的途径。
The paper expounds the design idea of ring roll mill and structural design for raising the milling efficiency.
阐述了环磨机设计的思路及提高现有磨机的磨矿效率的方法、环磨机的结构设计。
This technique has its own remarkable advantages in splice quality, improvement of construction environment, raising of working efficiency and guarantee of construction progress.
机械连接技术对于确保钢筋接头质量、改善施工环境、提高工作效率、保证工程进度具有明显的优势。
Optimizing the water resources allocation and raising the efficiency of water resources utilization are the efficient methods for strengthening the bearing capacity of water resources.
提高水资源合理配置程度和提高水资源利用效率都是增强水资源承载力的有效方法。
Thus, MHD generation is a practical way of raising the efficiency of utilization of coal.
强调燃煤磁流体发电是大幅度提高煤利用效率的一条现实途径。
This sampling technique shows the organic combination of the delaminated sampling and the intercrossing sampling, which is in favor of raising the estimation efficiency of the sampling survey.
该项抽样技术体现了分层抽样与交叉抽样的有机结合，有利于提高抽样调查的估计效率。
While raising the energy efficiency, we are making efforts to increase the proportion of clean energy .
同时提高能源效率，我们正在努力提高清洁能源比重。
The aim of electrical utility regulation is to safeguard public interests by raising the efficiency of electrical property right.
电业规制的宗旨是通过提高电业产权效率保障社会公共利益。
Based on the potentials of nitrogen utilization and the state of material flow, measures for raising nitrogen conversion efficiency and enhancing whole system's stability were put forward.
根据整个系统在氮素利用上的潜力和物流状况，本文提出了提高系统氮素利用效率和增强系统稳定性的途径与措施。
The second part of article puts emphasis on raising the efficiency mainly to realize the fair prerequisite.
本文的第二部分主要强调提高效率是实现公平的必要前提。
The optimization of order-picking routing problem in raising the efficiency of logistics centre has an important role.
拣货路径优化问题在提高物流中心效率中具有重要的作用。
It plays an important part in raising efficiency of hearing a case, and dropping bankrupt cost.
对于提高案件审理效率、降低破产成本发挥了重要作用。
The scientific and reasonable organization of the grain logistics has a critical effect on reducing the grain logistic cost and raising the efficiency of grain circulation.
科学合理地组织粮食物流对降低粮食物流成本，提高粮食流通效率具有十分关键的作用。
The rational support form is the guarantee of the mine safety production, is also the important premise of raising economic efficiency.
合理的支护形式是矿井安全生产的保证，也是经济效益提高的重要前提。
Fully raising rainfall use efficiency of farm-land is the basis of high efficient utilization to limited water in dry-land farming.
充分提高农田降水利用效率是旱地农业中有限水高效利用的基础。
Fully raising rainfall use efficiency of farm-land is the basis of high efficient utilization to limited water in dry-land farming.
充分提高农田降水利用效率是旱地农业中有限水高效利用的基础。
应用推荐