Raising funds from the public, he built a university in a rural area and a cancer hospital where rich and poor are treated.
他利用从公众募集来的资金，在农村建立了一所大学，盖了一家肿瘤医院，病人不论贫富都一视同仁。
When raising funds from the society, a public funding foundation should publicize the activities they plan to undertake with the money raised and detailed expenditure plan.
公募基金会组织募捐，应当向社会公布募得资金后拟开展的公益活动和资金的详细使用计划等。
Separately, S&P yesterday lifted its outlook on the U.S. life insurers to “stable” from “negative, ” saying the industry may sidestep downgrades next year after raising funds in stock and bond sales.
标准普尔昨天把美国保险企业的预期从“负面”上调为“稳定”，表示美国保险企业经过发售股票筹集资金和债券出售后，可能在明年避免评级遭到下调。
Separately, S&P yesterday lifted its outlook on the U. S. life insurers to “stable” from “negative,” saying the industry may sidestep downgrades next year after raising funds in stock and bond sales.
标准普尔昨天把美国保险企业的预期从“负面”上调为“稳定”，表示美国保险企业经过发售股票筹集资金和债券出售后，可能在明年避免评级遭到下调。
With inflation that ingrained, the U.S. central bank finally pulled out the big guns, raising the benchmark Fed funds rate to 13.77% in October 1979 from 11.43% in September.
随着通胀愈发凶猛，美国央行最终把鸟枪换成大炮，在1979年10月将银行利率从9月份的11.43%提高到13.77%。
He wanted me to run again, and he was prepared to take the lead role in raising the funds necessary to win and in getting support from well-respected people who hadn't been involved before.
他希望我再次参加竞选，他准备带头帮我筹集竞选获胜需要的资金，并在那些以前没有介入到竞选活动但非常令人尊敬的人当中寻求支持。
John Doolittle, a Republican from California, has been allowing his wife to take a 15% commission for raising funds for his political action committee.
约翰•杜利特，来自加州的共和党人，纵容他的妻子在为他的竞选委员会筹款的时候提取15%的佣金。
A total of 60.4 billion yuan worth of social welfare lottery tickets were sold, raising 21.1 billion yuan of social welfare funds. A total of 48.2 billion yuan were received from direct donations.
全年销售社会福利彩票604亿元，筹集福利彩票公益金211亿元，直接接收社会捐赠款482亿元。
Because China has a healthy fiscal position, the bond sale isn't about raising money, but about meeting demand from pension funds and insurers.
由于中国目前拥有良好的财政状况，此次发售国债的目的并不在于筹集资金，而是为了满足养老金和保险公司的资产配置的需求。
Because China has a healthy fiscal position, the bond sale isn't about raising money, but about meeting demand from pension funds and insurers.
由于中国目前拥有良好的财政状况，此次发售国债的目的并不在于筹集资金，而是为了满足养老金和保险公司的资产配置的需求。
应用推荐