They appeared in court not to raise defences, but to challenge the court jurisdiction.
他们来法院不是应诉，而是抗辩。
ME: The Partnership's Challenge Facility for Civil Society provides financial support to community-based organizations engaged in activities to raise TB awareness.
马科斯·埃斯皮·纳尔：伙伴关系的公民社会挑战基金为参与提高对结核病认识活动的社区组织提供财政支持。
So the challenge is to increase the team's performance to raise the team's exposure, so the sponsors realise the marketing value of this platform.
所以，最大的挑战是提高车队成绩，来提高车队的上镜率，赞助商明白，这个平台可以提升他们的品牌知名度。
His challenge now is to use his unexpected popularity to raise funds and build a campaign organisation not just in Iowa, but in the other primary states, where his presence still does not register.
他目前所面临的挑战，是如何利用他出乎意料的声望募集竞选资金，在衣阿华州之外，那些他还没有涉足的州建立竞选团队。
Their challenge was to continue to attract their partner so that he would stay and help to raise and protect the children.
她们的挑战是维持对伴侣的吸引力，好让他能留下并帮助抚养、保护孩子。
Unlike the Ice Bucket Challenge, which was intended to raise money and awareness for motor neuron disease, the Mannequin Challenge is done purely in the name of fun.
和为了筹集资金、呼吁人们关注运动神经元症的冰桶挑战不同，假人挑战的出发点仅仅是为了好玩。
The ALS Ice Bucket Challenge was popular worldwide as a way to raise moneyfor the treatment and research of amyotrophic lateral sclerosis, commonly knownin North America as Lou Gehrig's disease.
关注渐冻人冰桶挑战一度在世界范围内非常流行，这项挑战的目的是为患有肌肉萎缩症的病人的治疗和研究筹集资金。
It is proposed that the Northeast Railway should seize the opportunity, take up the challenge, continue to raise the train speed to adopt the international rules.
为此提出建议东北铁路应抓住机遇，迎接挑战，客货列车继续提速，尽快与国际接轨。
To challenge yourself in this pose, inhale and raise your right leg parallel to the line of your torso, and hold for 30 seconds, keeping the hips level and pressing through the heel.
在这个体式上进一步的挑战自己，吸气，抬右腿与上身成一条线，保持30秒。保持髋骨水平和脚跟的压力感。
In order to raise their competition ability and Orient to the challenge of globalization, each insurance company steps on to list on market.
为了适应全球化的挑战，提高自身竞争力，国内各保险公司纷纷踏上上市征程。
In order to meet the challenge of the translation market, it is necessary to enhance the social status of translators, raise the pay for translators and regulate the translation market.
为了迎接翻译市场的挑战，必须提高翻译的社会地位，增加翻译报酬，规范翻译市场。
Now there are newer drugs which work through similar pathways that raise HDL. The challenge will be to see if they do it without the other effects.
现在一种通过相同途径升高HDL的新药，其疗效如何我们将拭目以待。
Quality education requirements raise harsh challenge to the traditional testing and evaluation system, since evaluation affects the quality and quantity of learning.
素质教育的要求已开始对传统的评价、测试体系提出挑战和质疑。
Quality education requirements raise harsh challenge to the traditional testing and evaluation system, since evaluation affects the quality and quantity of learning.
素质教育的要求已开始对传统的评价、测试体系提出挑战和质疑。
应用推荐