不管怎样，抬起头微笑吧。
When you have to raise head to look up at the same thing, will be illusion that is truth.
当你不得不抬起头来仰望一样东西的时候，便会错觉那就是真理。——笛安。
When baby is lying on his front, hold something so that he has to raise his head to see it.
当宝宝趴着时，抓一样东西逗他，这样他就得抬起头来才能看到。
The head of Surabaya's transportation department said, "With this decision, we hope to raise public awareness about environment, especially people's awareness about plastic waste."
苏腊巴亚交通部门的主管说：“达成这项决议后，我们希望提高公众环境意识，尤其是人们对塑料垃圾的认知。”
All at once she ceased speaking, and this caused him to raise his head mechanically. Fantine had become terrible.
忽然一下，她不说话了，他机械地抬起头来，芳汀神色大变。
Meanwhile, a loud chorus is demanding that the Fed and its counterparts abroad raise interest rates to head off an alleged inflationary threat.
与此同时，存在响亮的一致声音，要求美联储及其国外的伙伴提高利率，避免所谓的通货膨胀威胁发生。
Whenever I raise my head, I'll see them in front of me, sort of like a little nod of affirmation.
每当我抬头，我都能看到它们在我眼前，好像一个个都在对我点头肯定似的。
A few pillows or cushions under her shoulders and head will help to raise her to a semi-sitting position, which can aid delivery.
在她的肩膀和头部放几个枕头或靠垫能够帮助她保持半坐的姿势，这能帮助她生产。
Eventually, however, as unemployment falls - probably when it goes below 7 percent or less - the Fed will want to raise rates to head off possible inflation.
最终，随着失业率下降——或许降至7%以下或更低，美联储将提高利率来遏制潜在的通货膨胀。
Beddgelert, however, was barely alive. Nonetheless, he found the strength to wag his tail and to raise his head from the bed to greet his master.
而贝德格勒特却已经奄奄一息，但他还是使劲摇了摇尾巴，抬起头来迎接自己的主人。
The halyard typically rises from the head of the sail to a block at the head of the mast and back down to deck level, from where it is pulled up to raise the sail.
升降索通常从帆的前侧延伸到桅杆顶端，然后下降到甲板平面，在甲板上拉起升降索就能升起船帆。
Please raise your head and look at the blackboard.
请抬起头来，看黑板。
Yet even if free schools fail to compete head on with existing ones, Mr Gove thinks they can still raise standards through what he calls the “beacon effect”.
就算自主学校在与已有的学校的竞争头位中败下阵来，Gove还是认为自主学校仍然能提高学校的标准，这就是“灯塔效应”。
Several voices to the man on the ground repeatedly: "Raise your head!"
01：39重复的声音对地下的男人说：“抬头！”
While standing, raise your arms above your head, clasping your fingers together.
站立的时候，双手举过头顶，手指交叉紧握。
At this stage you need to raise your head from peering down at your own little world, and remember that unless you're remarkably lucky, there is such a thing as competition.
在这个阶段，你就要把你低着的头从你自己的小世界里抬起，请记住，除非您非常幸运，确实有这样的事，那就是竞争。
I tried unsuccessfully to raise my head.
我徒劳地尝试着抬了抬头。
You might nod, shake your head, or raise your eyebrows. Adjust your posture accordingly.
你可以选择点头、摇头、扬眉毛等根据场景来调整你的姿势来表明你正在聆听。
Traders who had bet that the Bank of Canada would raise rates to head off inflation sold the Canadian dollar.
交易员抛售了加拿大元，因为他们相信加拿大银行会加息来抑制通货膨胀。
A: Today I was promoted to head of the department! And they decided to raise my pay!
A：今天我被提升为部门负责人了，而且他们决定给我加薪。
Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again.
这样，米甸人被以色列人制伏了，不敢再抬头。
Show you're listening by your nonverbal communication. You might nod, shake your head, or raise your eyebrows. Adjust your posture accordingly. Make eye contact.
用你的肢体语言表明你正在聆听。你可以选择点头、摇头、扬眉毛等根据场景来调整你的姿势来表明你正在聆听。当然，有时候聆听者和倾述者眼神的交流是有必要的。
The polling officer didn't even raise her head. After dipping a plastic straw into a bottle of purple ink, she drew a blotchy line down the middle finger of my left hand.
选举官头也不抬，用塑料棒沾了紫色墨水就在我左手的中指上抹下一条污渍。
The words' poverty ', 'help' must have hurt their feeling, for they didn't raise their head once since they came, and never said a word.
“贫穷”“帮助”这些词语已经伤害了他们的感受，他们一直没有抬起头一个字都没有说。
Then everything depends on whether I raise my head or lower it in seeking help.
任何事情的成败取决于我在寻求帮助时是抬起头还是低下头。
So long as the heart is still beating and the blood hot , one should raise his head to be a real man-an upright man.
只要心还在跳动，血还是热的，就要抬起头来做人，做一个真正的人-正直的人。
Victor Renes, Caritas's research chief, worries that racism may now raise its ugly head.
博爱组织的研究主管Victor Renes无不担忧的说现在种族主义可能要露出它丑恶的嘴脸。
Victor Renes, Caritas's research chief, worries that racism may now raise its ugly head.
博爱组织的研究主管Victor Renes无不担忧的说现在种族主义可能要露出它丑恶的嘴脸。
应用推荐