We're as skeptical about skepticism as we are about anything else we're likely to raise our eyebrows.
我们对怀疑主义持怀疑态度，就像对任何其他我们可能引起我们的注意一样。
With many more women than men choosing to leave the workforce entirely to raise families, returning from an extended parental leave doesn't raise as many eyebrows as it does for men.
由于选择彻底离岗来照顾家人的女性比男性多得多，因此女性休完延长的育婴假返回工作岗位时并不会像男性那样引人瞩目。
But with many more women than men choosing to leave the workforce entirely to raise families, returning from an extended parental leave doesn't raise as many eyebrows as it does for men.
但由于选择彻底离开工作岗位来照顾家人的女性比男性多得多，因此女性休完延长的育婴假返回工作岗位并不会像男性返岗那样引人侧目。
Failing that, try the "open-mouth threat" - make an o with your mouth, lean forward and raise your eyebrows.
如果不行，尝试“张嘴恐吓法”-做出一个O的嘴型，(身体)向前倾斜并扬起你的眉毛。
Show you're listening by your nonverbal communication. You might nod, shake your head, or raise your eyebrows. Adjust your posture accordingly. Make eye contact.
用你的肢体语言表明你正在聆听。你可以选择点头、摇头、扬眉毛等根据场景来调整你的姿势来表明你正在聆听。当然，有时候聆听者和倾述者眼神的交流是有必要的。
we ejust weren't mean to "raise the bowl to the eyebrows." I hope some other lucky guy falls in love with you.
5“你我他”小姐，咱们没有“举碗（案）齐眉”的缘分，希望另有好运气的人来爱上您。
It will also raise some eyebrows if you try it.
如果你想这样做，也会让一些人感到惊讶。
Watch how they raise their eyebrows in exaggerated response to women's comments.
看看他们是怎样夸张地扬起眉毛回应着女人的评论的。
This is not the first project in Turkmenistan to raise eyebrows.
这可不是土库曼斯坦推出的第一个令人惊讶的计划。
Being overly optimistic will raise eyebrows with your investors or banker.
过度的乐观会让你的投资者和银行家皱其眉头。
Wall Street as the real world is a concept that could raise eyebrows.
作为一个真实的世界，华尔街是一个令人吃惊的概念。
Mr Smith cites a figure for his firm's annual sales growth that would make a taipan raise his eyebrows.
史密斯先生引用了他公司每年销售额增长的一个令富商都会吃惊的数字。
Backstage at the Golden Globes, Hall said he went public about his illness because he knew his physical appearance at the ceremony would raise eyebrows.
在金球奖后台，霍尔说，他之所以要公开自己的病情，是因为他知道，自己因病养成的这副样子也一定会让人们好奇。
Even the belated stress tests raise eyebrows: they will be undertaken by the utilities themselves and checked by two regulatory agencies that previously failed to supervise the utilities properly.
即使迟到的压力测试令人侧目：压力测试将由公用事业单位自己进行，并且由两家管理机构检查，这两家机构先前未能有效监督公用事业。
For example, you might raise your eyebrows.
例如，你可以挑挑眉毛。
Yet, some of the Banks' practices might raise eyebrows today.
或许，当时银行业的做法可以为今天所借鉴。
You might nod, shake your head, or raise your eyebrows. Adjust your posture accordingly.
你可以选择点头、摇头、扬眉毛等根据场景来调整你的姿势来表明你正在聆听。
At least two things about this document raise eyebrows.
至少有两件关于该文件的事情令人目瞪口呆。
One item in this code snippet that should raise some eyebrows is the reference to the ServiceLocatorManager class.
代码片断中有一项应该增加一些内容，这是对servicelocatormanager类的引用。
I realize a lot of people watch their calorie intake, and this tip may raise some eyebrows.
我知道很多人对自己的卡路里摄入量都很警觉，很多人看到这一条会很惊讶。
Raise your eyebrows evenly on both sides. Stop when the corner of your mouth starts to move, hold for 15 seconds while keeping the muscles around your mouth relaxed.
两侧的眉毛平衡上抬。到你的嘴角也开始运动，就停下来，让你嘴周围的肌肉放松，保持15秒钟。
Go ahead, laugh, raise your eyebrows, nudge your buddy.
大笑着向前走，扬起你的眉毛，推推你的伙伴。
Raise as many eyebrows as it does for man?
筹集尽可能多的眉毛的人吗？
We may misunderstand God, and we may raise our eyebrows at some of His.
我们或许会误解神﹐并对它的一些方式或方法表示怀疑。
Worry, surprise, or fear can cause people to raise their eyebrows in discomfort.
担忧、吃惊或是恐惧都能使得人们不自然地眉头上挑。
Raising children in a broken home can cause the raise of eyebrows of nosy strangers but you can always ignore them.
离异的家庭抚养孩子会招致一些爱管闲事的陌生人的白眼，但是你要一直能够忽视他们。
Every time you tell someone about your new job with the company they raise their eyebrows and say Really?
每当你向别人讲述你现在新工作的时候，他们都惊讶地说：真的？
Every time you tell someone about your new job with the company they raise their eyebrows and say Really?
每当你向别人讲述你现在新工作的时候，他们都惊讶地说：真的？
应用推荐