Technicians were employed to stage spectacular shows which displayed aspects of nature, with representations of the sun, snow and rain.
技术人员被雇上演壮观的表演,展示自然的各个方面,以太阳、雪和雨为代表。
With temperatures rising and more water vapor in the air, such storms can pull in more moisture and thus rain or snow more heavily than storms of old.
随着气温升高,空气中的水蒸气增多,这样的风暴会吸收更多的湿气,因此雨雪会比以前的风暴来得更猛烈。
The fear is that melting ice, along with increased snow and rain, could reduce the density and salinity of the top layers of the sea, making them more buoyant.
人们担忧的是正在融化的冰和不断增加的雨雪可能降低海洋表层水体的密度和盐度,导致其更容易滞留在海洋表层。
Weather has been available in Google Earth since 2007, but now "the latest version projects images of rain and snow over the areas with those weather patterns as it's actually happening".
GoogleEarth自2007年就已推出气象功能,而现在的“最新版本企划运用雨、雪等气象模型在相应区域模拟构图,使其看起来就像真的在发生一样。”
The rain and snow abound in Canada, with enough water , forests and crops grow luxuriant.
除了与美国相连的五大湖,加拿大还有众多的河流。 加拿大是一个雨雪量都非常丰富的国家,林木和农作物都能得到充分的水量,因而生长得茂密繁盛。
Snow and freezing rain has also disrupted road and rail travel around France, with about a fifth of French departments Posting weather alerts.
大雪和冰雨也阻碍了法国的公路和铁路交通,大约五分之一的法国商店贴出了天气预警。
Winter weather conditions with snow and rain, in addition to lack of shelter and limited power supply, puts individuals at increased risk of diseases and conditions caused by exposure to cold weather.
冬天的雨雪气候,再加上缺少避难处并且电力供应有限,这使人们增加了因接触寒冷气候而带来的染病及患病危险。
Radioactive particles travel in the wind and get absorbed into soil with the help of rain and snow.
放射性颗粒随风飘散,在雨雪的作用下被土壤吸收。
These increases were not associated with temperature changes or rain or snow falling on the pile.
这些增长与温度变化或落在沙堆上的雨或雪无关。
Play together in the snow or in the rain, then go inside for a cup of hot chocolate made with real chocolate and marshmallows.
一起在雪地里或者雨中玩耍,然后进屋喝一杯用真正的巧克力和药属葵作成的热巧克力。
Rice rice crossing crossing the road disrepair due to disrepair, the road to form a lot of pits, residents with a brick cushion pit, but encountered rain, snow travel is still very difficult.
年久失修的大米道口大米道口路面由于年久失修,路面形成很多坑,居民们用砖瓦垫坑,但遇到下雨、下雪时出行还是很困难。
Then we will be able to replenish ourselves with young trees into the future, and one will have adequate shade from the hot sun and warmth from the cold rain or snow in our presence.
这样我们就可以将小树在未来补充我们自己,且人们在有我们的地方就会有阴翳来遮挡炎热的太阳和寒冷的雨雪。
The 1993 flood was caused by melting snow combined with heavy rain over two months.
1993年的洪水造成的原因是融化的雪,加上连绵两个月的大约。
The zircons we studied were depleted in oxygen 18 relative to the mantle, and such depletion occurs only if the crystals formed from rocks that interacted with rain or snow.
因为相较于地函,我们所研究的锆石,氧18含量偏低,而这种情形只有可能是晶体的母岩曾经和雨水或雪发生交互作用。
Radioactive particles travel in the wind and get absorbed into soil with the help of rain and snow.
放射性颗粒随风飘散,并随着雨雪被土壤吸收。
Most parts of China will experience a rapid drop in temperatures along with snow and rain in the coming days as a strong cold front is on the way to hit.
一股超级寒潮正席卷而来,未来几天,我国大部分地区将经历迅速降温和雨雪天气。
But I don't fully agree with Mr Zhu zi-qing's point of view, although the snow like the rain has a heart of water, but they have a totally different spirit.
但我并不完全认同朱自清先生的观点,雪虽同雨一样拥有着水的心,但他们有着全然不同的精神实质。
Southwest wall to remain a wooden frame, for the installation of doors, leaving a circular roof canopy to lighting, ventilation, smoke emission, night or rain snow covered with felt.
西南壁上留一木框,用以安装门板,帐顶留一圆形天窗,以便采光、通风,排放炊烟,夜间或风雨雪天覆以毡。
If the snow lingers or it is topped with rain, winter sound will be made over once more.
如果雪持续下或者雪上还下着些雨,冬天的声音又会再一次被改变。
Here the tourist will witness with admiration a variety of astonishing environments, from tropical beaches to white snow-covered fields, from vast deserts to rain forests.
游客在这里可以观赏到各种地形风貌,从热带海滩到白雪覆盖的田野,从大沙漠到热带雨林,景观各异,令人叹为观止。
Over the snow peaks clouds were forming, heavy and dark; probably it would rain later on but now the shadows were very sharp with the sun bright and clear.
云在雪山顶上形成,沉重而又暗黑,或许稍后会下雨,可是现在阴影非常强烈,阳光明亮又清晰。
Rain baby came also, with bright snow trap, competing to pounce on the bosom of the earth.
雨宝宝也来了,划着明亮的雪道儿,争着扑向大地的怀抱。
A persistent, cold rain was falling, mingled with snow.
外面冷雨夹着雪花,淅淅沥沥固执地下个不停。
Winter rain from the sky and shower, like snow mixed with ice-snow drops, like a knife cuts in the face of pain.
冬天的雨,从天空而洒,夹杂着似雪非雪的冰滴,打在脸上刀割似的疼。
Winter rain from the sky and shower, like snow mixed with ice-snow drops, like a knife cuts in the face of pain.
冬天的雨,从天空而洒,夹杂着似雪非雪的冰滴,打在脸上刀割似的疼。
应用推荐