Huang's words, like sweet rain of spring, moistening my young heart, gave me great encouragement.
黄老师的这句话像春天的甘霖,滋润着我那幼小的心田,给了我莫大的鼓励。
There was no moon, and under the low cloud cover a brisk unseasonable wind ruffled the Old Norwegian maples that lined the street and dropped a fine rain of spring buds on my shoulders and in my hair.
没月亮,而且在低云彩盖子之下轻快不合时节地风翻动啦排行街道和投下春天芽美妙地雨在自己地肩膀和在自己地头发里地老挪威槭树。
We have had plenty of rain this spring.
今年春上雨水多。
The heavy spring rain has flooded out the ground floor of the hotel.
这一场春天的大雨淹没了旅馆的底层。
As winter turned to spring, and rain pelted down, the wicker husband became a little mouldy, and the ugly girl had to scrub him down with a brush and a bottle of vinegar.
随着冬季过去,春天来时,雨会下的很多,柳条丈夫变得有点发霉,丑女孩不得不用刷子蘸着醋从头到脚刷洗柳条丈夫。
Mr.Gunjal said the success or failure of the corn crop, as well as the rice crop, would depend mostly on rainfall this spring and summer, not the shortage of rain this winter.
Gunjal先生说,玉米作物以及水稻作物收成的成败与否主要取决于今年春季和夏季的降水,而不是今年冬天雨水不足。
Spring makes me think of rain.
春天使我联想到雨。
The range goes up to 10, 000ft but the towns are on a plateau at around 6, 000ft, with each dependent on a spring and the tiny amount of rain they receive each year.
山脉高达10 000英尺,但是那些村镇是在6 000英尺的高原上。每个村镇都靠一眼山泉,还有每年少量的雨水生活。
She made her Broadway debut this spring in a revival of Richard Greenberg's "Three Days of Rain.
今年春天,茱丽娅首次登上百老汇的舞台,她出演了理查德·格林堡的舞台剧《大雨三天》。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
川西南有三种典型的气候特点:相对凉爽的夏季,温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
If so, I do not blame you, sunshine after rain, you still have to bring my message of spring.
要是这样的话,我不怪你,风雨后的阳光里,依然有你带给我的春天的讯息。
My town has subtropical climate what I like most is spring of it having a lot of rain and watering all plants and animal.
我的城市有亚热带气候是什么我最喜爱春天有很多的雨水和灌溉所有的植物和动物。
New fields of inquiry spring up like weeds, watered by papers that fall like rain: one group of researchers reckon that 1.3m articles were published in scientific journals in 2006 alone.
知识探索的新方向就像野草,在雨水一般充足的论文下快速滋生:一组研究员估算仅在2006年就有130万篇学术论文发表。
I miss you in the spring together with you the stars collected and counted the rain to listen to you tell stories of old count in your eyes to see the sunset together.
好想好想和你在一起和你一起数天上的星星收集春天的细雨听你诉说古老的故事细数你眼中的情意并肩看海边的落日。
I like to feel the idyllic picture like summer rain, autumn bleak, however, all the winter snow, however, I still love bath, love spring wind of spring.
我喜欢感受夏雨般的如诗般图景,金秋雅然的萧瑟,冬日满地的白雪,然而,我还是最爱春天、最爱沐浴春天的风。
Feel you are the spring rain, the surplus of a beautiful orbital drops of water dripping, melting a gentle sun.
感觉你是春天的雨后,盈一眶美丽欲滴的水珠,融一个温柔的太阳。
In this sunny, spring unlimited, no less than the time drop of rain.
在这个阳光明媚,春光无限,滴雨不下的时光。
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
一场雪、以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。
Green, it indicates the coming of spring, symbolizing the desire to contain the land of affection and gratitude of the sun and rain.
绿色,它预示着春天的来临,象征着生命的渴望,蕴含着对土地的深情和对阳光雨露的感恩。
A mix of snow, sleet, and freezing rain has pummeled the east coast just days before the arrival of spring.
在春天到来前的几天里,一场雨夹雪的冻雨袭击了东部沿海地区。
I enjoy spring the least because there is lots of rain.
我最不喜爱春季,因为雨水太多!
After a spring rain, the bamboo shoots of the back ground, the grass in the sun, especially dazzling, dazzling green, but it is bathed in the spring rain, is really "greed"!
一场春雨过后,屋后的竹笋破土而出,小草在阳光的照射下,格外的耀眼,绿的刺眼,可它还是沐浴着春雨,真是“贪婪”啊!
This spring, the climate is strange. Rain is absent in the south part of China.
今年春天气候很奇怪,在中国的南方地区,没有降雨。
Dawn of awakening is night nightmare to end, the splendor of the sun and stars and sublimation, is brave seeker sky started! You love is a warm spring, flowers after rain and electric shock feeling!
黎明的苏醒是黑夜噩梦的结束,是阳光与星空联合升华的壮观,是勇敢者追寻蓝天的开始!你的爱是温泉的暖流,是花接雨露和触电的感受!
The glimmering mist of a spring rain splashed by sun and streaked by rainbow-claudia cassidy; glimmering candlelight.
春雨中闪烁的水雾撒满了阳光,变成了彩虹——克劳迪娅·凯西蒂;闪烁着微光的烛火。
The glimmering mist of a spring rain splashed by sun and streaked by rainbow-claudia cassidy; glimmering candlelight.
春雨中闪烁的水雾撒满了阳光,变成了彩虹——克劳迪娅·凯西蒂;闪烁着微光的烛火。
应用推荐