With temperatures rising and more water vapor in the air, such storms can pull in more moisture and thus rain or snow more heavily than storms of old.
随着气温升高，空气中的水蒸气增多，这样的风暴会吸收更多的湿气，因此雨雪会比以前的风暴来得更猛烈。
As they rise to cross the mountains, the winds are cooled, and their moisture begins to fall as rain.
当气流升高跨越这些山脉时，风的温度就降低了，风中的水分形成降雨。
Under cloudless skies, the surface gives up its moisture, making the ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
在万里无云的天空下，地表水分蒸发，使地表更热、更干燥而无法增加形成雨的机会。
Without some moisture already in the system, and without the right clouds to seed, there is little that scientists can do to induce rain.
如果云中没有一定的湿度，没有适合的云来作催化，科学家就很难引发降雨。
The newspaper will soak up and hold moisture from rain or snow-covered boots and protect your floors.
报纸将吸收并处存鞋子上带来的雨水或雪水，这样可以保护你的地板。
Under cloudless skies the surface heats and gives up its moisture, making things at ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
这块万里无云的天空下，地表温度上升、失去水分，从而造成地面上的物质越变越热、愈加干燥，但降雨的机会却丝毫未增加。
La ninas change global weather patterns; they are associated with less moisture in the air, resulting in less rain along the coasts of North and South America.
拉尼娜改变了全球的气象格局：由于它的出现，大气中水汽的减少，从而导致南北美洲海岸的少雨。
We at FAO recognize that the agriculture sector must take the lead in coping with water scarcity by finding more effective ways to conserve rain-fed moisture and irrigate farmlands.
我们粮农组织认为，农业部门必须带头，通过确定雨育田保墒和农田灌溉的更有效办法来应对水短缺问题。
During a time of heavy rain or snow, plants help to absorb the moisture.
下大雨或大雪时，植物有助于吸收水分。
We might imagine that the saying works because on a dewy morning, much of the atmosphere's moisture has already condensed out as dew, so there isn't a lot left over for a rain storm.
我们也许会这样想，早晨的露珠已经把空气中大量的水分凝结成露水，所以没有足够的水分产生暴雨。
The rich dust that falls from the sky, and the rain storms caused by that dust picking up moisture during it's transoceanic journey both fertilize the Amazon rain forest.
这些从天而降的肥沃土壤以及由携带尘土的暖湿气流所带来的暴雨滋润了亚马逊雨林。
The cooler northerly and easterly winds blowing across the North Sea have been picking up moisture and dumping it as snow and rain on land.
吹过北海的更冷偏北、偏东寒风得到了大量水汽，从而带来了大量的雨雪。
As the storm moves, the moisture falls as torrents of rain.
随着风暴的运动，湿气作为暴雨降落。
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
为避免引发意外的火灾或遭受雷击的危险，请勿将本机置于雨点所及或者潮湿的地方。
This cool air also carries moisture from the sea, and rain falls over the land.
这股冷空气还夹带着海洋的水汽，于是，雨降落在陆地上。
After the rain, can pick a ventilated place to the door fully open, let the moisture away from the car.
雨天后，可挑个通风的地方把车门全打开，让湿气远离爱车。
In this paper moisture indices are used for assessment of drought and excessive rain, and evaporation power is calculated by the related statistic model of Anhui Province.
采用湿润指数作为旱涝评估的指标，蒸发力用本省蒸发力统计估算模式计算。
Some deserts are in "rain shadow" areas where the winds have lost what moisture they had crossing high ground.
有些沙漠是在“雨影”的地方，风势已失去什么水分，他们已越过高地上。
Temperate rain forests get much of their water from moisture-laden ocean winds.
温带雨林得到很多的它们的雨水从含水分的海洋风。
The key factors of the regional storm and hard rain are the input capacity of low-level moisture.
故低层水汽输入量的大小是该区能否产生区域性大暴雨、特大暴雨的关键。
The HVAC system ADAPTS to the weather forecast, the irrigation system operates according to soil moisture and rain forecast, and mechanical ventilation activates when the concentration of C02 is high.
中央空调系统通过天气预报自行控制室温，室外自动洒水设备可根据土壤含水量和天气预报自动调节，机械通风设备在室内二氧化碳超标的情况下会自动运行。
You shed a while rain and moisture to my heart, so I never depleted;
你洒下一阵细雨，滋润着我的心田，使我永不枯竭；
A gray sky at night means that the western air is filled with moisture and it will likely rain soon.
夜间天空发灰代表西面空气水汽充沛，将要下雨。
The variability of moisture content was less between days during drought, but it descended after rain day by day.
干旱时土壤水分体积分数日间变化不大，而雨后水分体积分数逐日递减。
In the rise process, the atmosphere cools gradually, if in the warm spatial air mass includes the massive moisture contents, will form the rain;
在上升过程中，大气逐渐冷却，如果暖空气团中含有大量的水分，就会形成雨；
In the rise process, the atmosphere cools gradually, if in the warm spatial air mass includes the massive moisture contents, will form the rain;
在上升过程中，大气逐渐冷却，如果暖空气团中含有大量的水分，就会形成雨；
应用推荐