Lindisfarne, the Holy Island, shrieks with birds; the moors and mountains howl with wind and rain.
林迪斯圣岛,与鸟类一起尖叫;荒原,山地与风雨一起呼啸。
Helicopters have plucked about 300 people from mountainous Kaohsiung county, in the south of the island, but rescuers are still struggling to reach survivors as rain continues.
在这座岛屿的南部,直升飞机从高雄县山区救出了300多人,救援人员还在冒雨奋力搜寻幸存者。
The local boys on the island called Raina, “Uca” – pronounced “oo-tha” and literally translated as “rain”.
当地男孩称呼莱娜为“欧莎”,翻译过来就是“雨水”的意思。
The warning to Seoul and Washington came as the top U. S. commander in South Korea toured Yeonpyeong island to survey the wreckage from the rain of artillery three days earlier.
这是对首尔和华盛顿的警告,当时美国驻南韩指挥官正在视察因三天前炮击而产生的残骸。
On Hatteras Island, winds started to drive the rain sideways by about 9:30 PM and roadside signs were shaking.
关于哈特勒特岛,风开始,以推动及路边招牌雨侧身约晚上9:30在颤抖。
Like a steel canopy, these trees provide shade for your car, shelter from the rain, and reduce the urban heat island effect.
仿佛钢铁树冠一般,它们为你的车辆带来荫凉,挡风遮雨又减弱城市的热岛效应。
All day it streamed rain, the island ran like a sop, there was no dry spot to be found.
雨水象倾倒似的,终日不息,小岛成了泥浆地,找不到一块干燥的地方。
With various ship slowly shuttle in the rain and fog, across the water, after the island more astringent hiding in the dim.
往来的各色船等慢悠悠地穿梭在雨雾中,隔水相望,港岛更便涩地躲在朦胧之后。
Des Voeux on the Fiji island of Taveuni shows a verdant rain forest and the Somosomo Strait in the distance.
一幅视野图从塔韦马尼山在斐济群岛的塔妙妮岛说明一个翠绿热带雨林和索莫索莫海峡。
The weather on my island was usually very hot, and there were often storms and heavy rain.
岛上的天气通常很热,经常有暴风雨。
This small island boasts other unforgettable scenic views-particularly in the tropical rain forest reserve called El Yunque.
这小岛屿拥有其令人难忘的优美景致,尤其是在酷热的热带雨林中被称为云盖雨林的保护区。
Species composition, quantitative dynamics and effects of gap age and gap size on species compositions were studied in the tropical montane rain forest of Bawangling Natural Reserve, Hainan Island.
分析了海南岛霸王岭自然保护区热带山地雨林林隙内树种的种类组成、数量动态以及林隙年龄和林隙面积对树种组成及数量的影响。
Thousands of threads like glass, formed of fluid lava, fell like rain upon the island.
上万条玻璃丝似的岩浆,雨点般地落在荒岛上。
When we arrived the harbor to take the boat to the island, it started to rain.
当我们到达乘船的海港时,天空开始下起了小雨。
These tides, which swept across the island and destroyed houses, came when there was neither wind nor rain.
讲的是这些清扫了岛屿和破坏房屋的潮流,在无风无雨的时候到来。
Guangzhou one of the eight former "Bridging the misty rain, "the location Datansha Island has excellent location, surrounded by Riverside, beautiful environment.
昔日羊城八景之一“双乔碧雨”的所在地大坦沙岛拥有优越的天文地位,四面临江,环境优美。
Guangzhou one of the eight former "Bridging the misty rain, "the location Datansha Island has excellent location, surrounded by Riverside, beautiful environment.
昔日羊城八景之一“双乔碧雨”的所在地大坦沙岛拥有优越的天文地位,四面临江,环境优美。
应用推荐