He stared at the rain spattering on the glass.
他注视着往玻璃上溅落的雨。
The glass in the hall does not say rain.
大厅里的玻璃没有显示下雨。
The wind falls, the rain slides silver down the glass.
一阵风袭来,雨滴闪烁着银光落在草叶上。
Then a day came when the wind blew and the rain lashed the glass, and the Countess entered the Queen's room unannounced.
然后,在一个凄风苦雨的日子里,伯爵夫人突然不宣而至。
Open the window, outside in the rain and fog have been filled with fresh air, and glass and slightly cold winter-like Kazakh gas.
打开窗户,外面的雨雾已经弥漫在清新的空气中了,玻璃上稍有些冬天般的寒冷哈气。
Behind him the rain trickling down the window made verticals on the glass.
他身后的雨滴落在窗户上,在玻璃上划出一道垂直线。
The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass. And then you see it.
当人世间的阴雨灰色帘罩拉开,所见将是一片银白透明,你就会看见它。
Teacher for primary school students carefully dry head of rain, workers standing in front of the door, open an umbrella for no classmates on into the glass house.
老师细心地替小学生拭干头上的雨,工友站在门前,替没打伞的同学撑着走进玻璃房。
At the moment, people are supposed to stay in a clean and warm room, watching the cold rain drops clapping the window, the water spread along the glass.
觉得这样的时候,应该呆在干净且有些温暖气息的房间里,看冷雨敲窗,水珠在玻璃上蔓延。
The heavy rain pounded on the roof and hit the glass, playing the exciting music.
大雨猛烈地敲打着屋顶,冲击着玻璃,奏出激动人心的乐章。
During violent weather when glass breaks, wind, rain and flying debris are given full access to your home or office, causing property damage and destruction.
在剧烈天气玻璃破裂时,风,雨和飞行碎片都获得充分的访问到您的家里或办公室,造成财产损失和破坏。
Each guestroom comes standard with pillowtop beds, glass-walled showers, a rain shower, hardwood floors, custom wallpaper and drapers, tiled baths, and more.
每个客房标配垫层床,玻璃墙的淋浴,淋浴,硬木地板,自定义壁纸和布商,瓷砖的浴室,和更多。
These glass screens are printed with a linear pattern that is intended to be evocative of falling rain.
玻璃饰有线条状图案,像淅淅沥沥的雨帘。
The rain beat against the glass, the dust can also be washed clean.
雨点打在玻璃上的灰尘,也可以洗干净。
Crossroad long, real estate broker ask peach drop like rain, the Red to a dream Shaohua, who is Bing of the fragility of glass?
阡陌长长,纤手抚落桃花如雨,红尘一梦韶华去,是谁的冰心化了琉璃的脆弱?
The breezy Windows sparkled with long zigzags of rain and the passing street lamp flared gorgeously through the panels of blue and yellow and ruby glass.
风窗通过蓝色和黄色和红色的玻璃面板的雨和通过路灯爆发华丽的漫长曲折闪闪发光。
The wooden walkway is covered by a printed glass roof that protects against rain and creates a shaded space.
木制的人行道用涂色的玻璃屋顶覆盖,防雨的同时也形成一个阴凉空间。
The grey rain curtain of this world rolls back... and all turns to silver glass.
这个世界的灰色雨帘将徐徐卷起……一切都化为银色的明镜。
A patio at the entrance, bathroom with a glass walled shower, marble bath tub and an open courtyard complete with a "Rain Shower"under a traditional thathed awning.
更衣室通往浴室内两个洗手台,玻璃淋浴间,浴缸和一个露天的砂石地板淋浴花园。
The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass and then you see it.
笼罩这个世界的灰色雨帘将 卷起来,变成银色的玻璃,那时你回看到的。
The grey rain curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass.
世界的灰雨大幕将会拉开,一切将如银色水晶般闪耀。
Outside, the rain had stopped but the glass was still pebbled with bright drops.
窗外的雨已经停了,但玻璃上还是布满明亮的水珠。
Like a sword, constantly on the glass of the window, the window glass in front of the wind and rain, seemed very fragile, like a hard, the Windows are broken.
风雨好像一把利剑,不断地扎在窗户的玻璃上,窗户的玻璃在风雨面前,似乎显得很脆弱,好像一用力,这窗户就破了一样。
The rain is spattering on the glass roof.
雨滴滴嗒嗒落在玻璃房顶上。
The glass is falling; it's going to rain.
气压计正在下降,天要下雨了。
Peach spring a glass of wine, rivers and lakes night rain ten lights.
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
Thousands of threads like glass, formed of fluid lava, fell like rain upon the island.
上万条玻璃丝似的岩浆,雨点般地落在荒岛上。
Thousands of threads like glass, formed of fluid lava, fell like rain upon the island.
上万条玻璃丝似的岩浆,雨点般地落在荒岛上。
应用推荐