Acid rain damage to the plant responses on leaves the first.
酸雨对植物的伤害首先反应在叶片上。
Acid rain damage to forests, acidification of lakes and threaten the biological.
酸雨能毁坏森林，酸化湖泊，危及生物等。
This seemingly simple "hammering" is to resolve freezing rain damage to power facilities and effective way.
这种看似简单的“敲敲打打”，正是化解冻雨对电力设施损害的有效方法。
Our national economy especially the agricultural production suffered a greater impact because of the acid rain damage.
由于酸雨的危害，使我国国民经济受到了较大的影响，尤其是农业生产受到的影响更为突出。
This product has a strong water resistance, which exclusively designs for resisting industrial acid rain damage to the paint. Resists of forming water stain in the hard water area after car wash.
本品具有极强的耐水性，专门针对工业性酸雨对漆面的损害而设计，同时可防止硬水区洗车后产生的水痕。
Asked why, he explained, with admirable logic, that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子，而头发淋一下却也无伤大雅。
Asked why, he explained, with admirable logic , that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子，而头发淋一下却也无伤大雅。
Experts sound like a broken record on this issue for a reason: Rain or shine, you need sunscreen to prevent skin damage and, potentially, cancer.
专家们在这个问题上反复强调，是破了纪录的。原因在于无论阴雨绵绵还是艳阳高照，你都需要防晒，防止皮肤损伤，防止癌症。
Photo Tip: Rain can damage or ruin your camera, but it can also make for great pictures.
拍摄贴士：雨水会损坏你的相机，但也有利于拍出精彩的照片。
Torrential rain will also sweep Hunan Province where floods and landslides have caused great damage.
暴雨将席卷湖南省，在那儿洪水和泥石流已造成极大的损害。
Known or probable damage includes ocean acidification, loss of rain forests, degradation of ecosystems, and desertification.
已知或可能的损害包括海洋酸化、热带雨林消失、生态系统退化还有沙漠化。
The damage they do is affected far less by their strength than by where they hit land, and by how able a society is to withstand the winds and rain.
呃~确实有点难翻译。 我尝试意译一下： （在影响受灾程度的因素中，）风暴袭击的地点、以及社会对暴风骤雨的承受能力，远比风暴的强度对受灾程度影响大。
Morakot has now weakened to a tropical storm, but high winds and torrential rain have affected millions of people and caused hundreds of millions of pounds worth of damage.
莫拉克现已减弱为热带风暴，但其所带来的疾风暴雨已使几百万人受灾，并造成数亿英镑的损失。
Many people in the country have been hit hard by spiralling food prices, which in some cases have doubled over the last year, mostly because of damage caused by heavy monsoon rain.
许多人都面对盘旋上涨的粮食价格苦不堪言。去年，有些食物的价格涨了足足一倍。
Torrential rain has inflicted more damage in the earthquake zone where millions are still camping out in fear of fresh tremors.
倾盆大雨使地震区遭受到更大的损失，那里成千上万的人因为害怕再发生地地震而仍在露宿。
Acid rain and polluted air also damage the bricks and stonework of buildings, and corrode the metalwork of steel Bridges and railings.
酸雨和被污染的大气还会侵蚀建筑物的砖块和石造的部分，腐蚀钢制桥梁和铁轨的金属部分。
In rain or shine, winter or summer, whether you have ivory white skin or a dark complexion, your skin is always susceptible to sun damage.
无论下雨晴天冬天夏天，除非你是象牙色或深色皮肤，否则你的皮肤都一直处于紫外线的伤害之中。
In transport process, the finished products must be properly protected. To prevent the goods from rain, humidity, loss and damage, the goods shall be properly covered and securely fastened.
成品运输过程中，必须做好防护工作。运输途中应采用盖好雨布，捆扎牢固等措施，防止货物淋雨、受潮，丢失和损坏。
It is recommended that the packing of case must be strong enough to protect the exhibits from the damage of rain.
我们建议包装箱应当足够坚固以防止被雨水损坏。
The heavy rain didn't do much damage to the crops.
这次暴风雨没有对农作物造成很大的损失。
Officials have warned that the heavy rain and high winds could damage buildings, power supplies and agriculture.
来自官方的警告说，暴雨和狂风可能会毁坏房屋，破坏电力设施，给农业造成巨大损失。
During violent weather when glass breaks, wind, rain and flying debris are given full access to your home or office, causing property damage and destruction.
在剧烈天气玻璃破裂时，风，雨和飞行碎片都获得充分的访问到您的家里或办公室，造成财产损失和破坏。
China's National Disaster Reduction Commission (NDRC) last week reported on the damage caused by heavy rain in the country.
中国国家减灾委员会(NDRC)上周报告该国由于大雨所造成的损害。
Stage 2 also introduces a 3 hit combo 4m AOE called "Rain of Blows" that deals heavy damage with a 20% chance to crit.
第二阶段也引入一个3次攻击组合技能，4米的范围攻击效果，叫做“迅疾击打”，有20%的几率产生爆击。
A. Immediately after placement, protect rammed earth from rain and flowing water, premature drying, excessively hot or cold temperatures, and mechanical damage.
在安装后立即保护夯实墙，防止雨水，流水，过早干燥，过热，过冷和机械性损伤。
In southern China wet areas, asphalt road surface's phenomena of slurry, crack, broken, and holes and other early damage caused by rain water are more common.
在我国南方多雨地区，因雨水造成沥青路面出现唧浆、龟裂、破碎和坑洞等早期破坏的现象较为普遍。
Acid rain, is a form of air pollution, currently a subject of great controversy because of widespread environmental damage for which it has been blamed.
酸雨是一种空气污染，正引起激烈的争论，因为人们把广泛的环境破坏归咎于酸雨。
Acid rain, is a form of air pollution, currently a subject of great controversy because of widespread environmental damage for which it has been blamed.
酸雨是一种空气污染，正引起激烈的争论，因为人们把广泛的环境破坏归咎于酸雨。
应用推荐