So I had to parting hometown of rain, had to bear alone in a foreign land, he places a heavy share of the nostalgia, rain condition.
所以我不得不别离故乡的雨，不得不在异乡他地独自承受那份浓浓的乡情、雨情。
These climate protection concepts are applied from the traditional trace of Thai architecture which is the most suitable for rain and tropical condition in Thailand and South East Asia.
这些气候保护的概念来自泰国建筑的传统应用，泰国建筑最适合泰国和东南亚的雨水和热带环境。
People think the fai Saul association, the above condition reflects in high temperature and the rain alternate weather and start building affected obviously, demand is weak.
协会人士罗百辉认为，上述状况反映出在高温及雨水交替天气下，建筑开工受影响明显，需求趋弱。
The heavy rain is presented under the condition of the strong positive vorticity, convergence, vapor flux convergence in middle and lower troposphere and stronger divergence at upper troposphere.
大暴雨发生在对流层中低层为气旋性涡旋、流场辐合加强、水汽通量增加、水汽通量辐合加强，并伴有高层较强辐散的情况下。
The research indicates that under the condition of subtropic region, owing to the abundant rainfall and the high temperature, the promoted oxidation of sulfides can compensate the dilution by rain.
研究表明，亚热带气候条件下，由于温度高、雨量多，促进了硫化物的氧化而补偿了降雨的稀释作用。
This documentary movie gave the audience food for thought regarding the condition of rain forests.
这部纪录片让观众们去深思雨林的状况。
The operating and commanding system of cloud seeding operation is a very important condition for rocket and artillery rain enhancement and hail suppression to gain satisfactory results.
人工影响天气作业指挥系统是提高火箭、高炮人工增雨和防雹效果的重要条件。
A greenhouse pot experiment was carried out in the condition of simulated acid rain to study the effects of acid rainfall on the property of soil and the responses of leaf vegetable and rice.
在玻璃室内，以模拟酸雨条件下栽种水稻和蔬菜，观察酸雨对土壤性质和作物的效应。
What with the rain and the wind, she was in a sad condition: the water trickled down from her hair, and her clothes clung to her body.
经过了风吹雨打之后，她的样子是多么难看啊！水沿着她的头发和衣服向下面流，流进鞋尖，又从脚跟流出来。
This landslide's stability is in critical state under the condition of no rain. It will easily slide affected by the induction factor.
滑坡在无降雨条件下稳定性处于临界状态，容易在触发因素作用下发生滑动。
The time of turning yellow related to heat condition both the Cold temperate perhumid cold conifer forest and the Frigid perhumid rain tundra alpine meadow.
而在寒冷潮湿多雨冻原、高山草甸类草场，热量条件是影响牧草返青期的主要因子。
The product is suitable for testing the adaptability and reliability of electrical and electronic products, materials, spare parts, etc, in the condition of rain and temperature.
该产品适用于电工电子产品、材料、零部件等在淋雨、温度条件下的适应性及可靠性试验。
Therefore, there were more menace to sugar beet covered with plastic film when in dry condition, no irrigation and little rain. So, the techniques of cover...
因此，当无灌溉条件降雨又少时，地膜覆盖甜菜受干旱威胁更大，故在干旱无灌溉地区不宜推广地膜覆盖技术。
Meanwhile the vapor, dynamic condition and instability energy which play an important role in the heavy rain persistence were also discussed.
同时还探讨了水汽条件、动力条件及不稳定条件等因子在暴雨维持中的重要作用。
Therefore, there were more menace to sugar beet covered with plastic film when in dry condition, no irrigation and little rain. So, the techniques of covered with plastic film...
因此，当无灌溉条件降雨又少时，地膜覆盖甜菜受干旱威胁更大，故在干旱无灌溉地区不宜推广地膜覆盖技术。
Therefore, there were more menace to sugar beet covered with plastic film when in dry condition, no irrigation and little rain. So, the techniques of covered with plastic film is inadvisable to...
因此，当无灌溉条件降雨又少时，地膜覆盖甜菜受干旱威胁更大，故在干旱无灌溉地区不宜推广地膜覆盖技术。
Base on the present condition of rain resource, analyzing greenhouse rain resource in our country.
根据雨水资源的现状，对我国温室雨水资源进行了分析。
The effect of different target water content in soil on the photosynthetic property and yield of summer sowing corn was studied under the rain proof condition.
利用防雨设施研究了不同土壤目标含水量对夏玉米光合性能及产量的影响。
Using the ca reagent carboxylic acid na as the indicator for the determination of calcium ion in the rain was reported. The whole experiment can be carried out under the natural condition.
提出用钙试剂羧酸钠作指示剂络合滴定法测定降水中钙离子，在自然条件下终点的观察即能顺利进行。
Finally, it is presented the software of the air condition control system of rain passenger wagon.
最后介绍了铁路客车空气调节控制系统软件系统设计。
What with the rain and the wind, she was in a sad condition; the water trickled down from her hair, and her clothes clung to her body.
随着狂风和暴雨，让公主陷入了很狼狈的境地，雨水顺着她的头发和衣服流遍她的全身。
After a hour in the sun, shampoo and condition your hair, but before your final rinse of the conditioner thoroughly rinse your head in the rain water.
后在阳光下，你的头发洗发水和条件小时，然后彻底的冲洗水冲洗，(你的头在雨中)。
This product should be stored in sealing condition with good ventilation and kept away from sunshine and rain, one year of storage period.
本产品应密封储存在通风干燥、避免有阳光照射、雨淋的地方，储存期为一年。
This product should be stored in sealing condition with good ventilation and kept away from sunshine and rain, one year of storage period.
本产品应密封储存在通风干燥、避免有阳光照射、雨淋的地方，储存期为一年。
应用推荐