Like the rain back in Canada that later turned to sleet.
雨最终转化为雨夹雪，就像在加拿大那样。
The cicadas still, frog sound is still in, just listen to a person who has the rain back to the house.
蝉鸣依旧，蛙声仍在，只是听的人已经回屋避雨了。
On the one hand said that also on the other hand hit has trembled, I looked at the father to vanish in the rain back, the tears with am also flowing copiously.
一边说还一边打起了哆嗦，我望着父亲消失在雨中的背影，热泪也跟着夺眶而出。
With half an inch of rain per year, the beetle can only survive by consuming the dew it collects on the hydrophilic skin of its back in the early mornings.
在每年只有半英尺降雨量的环境下，这种甲虫只能通过它背部亲水性皮肤在早晨收集的水露存活下来。
From what I remember, water changes back and forth from water in lakes and oceans to vapor, and then back to water again when it falls as rain or snow, as precipitation.
根据我的记忆，水往复地变化，从湖泊和海洋里的水变成水蒸气，然后当它以雨或雪——也就是降水的形式落下时又变成水。
When they come back to the bridge an hour later, it's underwater and everyone is wearing rain shoes.
当他们一小时后回到桥上时，桥已经被淹了，每个人都穿着雨鞋。
Rain gathered in a lotus leaf, like Yinzhu rolling back and forth in the above.
雨水聚集在荷叶上，像银珠在上面来回滚动。
What happened to the two atmospheric plumes? Well, what goes up usually comes down. In this case, in rain. Dropping the compounds on land—or back in the sea.
这两组空气中的漂浮物会如何演绎呢？呵呵，升起的还是会落下来。这样的话，它们会随着雨，降到地上，或者回到海中。
In this case, in rain. Dropping the compounds on land-or back in the sea.
这样的话，它们会随着雨，降到地上，或者回到海中。
He gives us a fascinating journal of his Galician wanderings, from village carnivals in the pouring rain to a hippy commune in the back of beyond via the pilgrimage to Santiago de Compostela.
他为我们呈现了他在加西亚的放逐之旅，沿着通往圣地亚哥大教堂的圣途，从滂沱大雨中的乡村嘉年华到地处偏远的嬉皮公社，真是让人心驰神往！
I have walked out in rain — and back in rain.
我冒雨出去，又冒雨回来。
They are notorious for lending people umbrellas when the sun is shining and asking for them back when rain starts to fall.
其昭然行径犹如于光天烈日底下向人们出借雨伞却在积云将雨时要人把伞还去。
"And that is why in this last week that we cannot afford to slow down or to sit back or to let up, whether it is rain or sleet or snow," he said.
他说：“那就是为什么我们在这最后一周不论下雨、下雪珠甚至是下雪，都不能懈怠、放松或听其自然。”
But as the old adage goes, a banker is someone who lends you an umbrella when it is sunny and asks for it back when it starts to rain.
但常言到，银行家就是那种晴天借伞给你一下雨就要回的人。
It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain.
那几个在雨中站在泛美油站外的人。
For every acre of rain forest chopped down annually, more than 50 acres are growing back on previously ravaged tropical land, according to one estimate.
据一份评估报告称，每年有一英亩的热带雨林被砍伐，就会有五十英亩的树林重新种回到原来的土地。
He pedaled away in the rain. She didn't look back.
他蹬着车子消失在雨里，而她甚至没有回头。
One day, there was a pouring rain. Her mother did not come back after supper time.
有一天，下着很大的雨，已经过了晚饭时间了，妈妈却还没有回来。
He came back early because of the rain.
由于下雨，所以他回来得早。
History was his loathing for the perfect body he woke in if the juice dropped, his fury at the pedal-cab driver, and her refusal to look back through the contaminated rain.
过去只存在于停电之后他苏醒过来时身处的那具令他厌恶的完美躯体，存在于他面对脚踏出租车司机的那种狂怒，存在于酸雨中她那拒绝回头的背影。
I sat at my office desk, contemplating the London rain outside, and hated the monkey on my back.
我坐在办公桌旁，凝视着窗外的伦敦雨，开始讨厌起背上的重担来。
It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain. They've got children.
后面在泛美加油站的门口还有人，他们站在雨里，还带着孩子。
The rain continued the whole evening without intermission; Jane certainly could not come back.
大雨整个黄昏没有停住。吉英当然无法回来了。
These oxides are released into the atmosphere and they can fall back to earth as acid rain.
这些氧化物会被排进大气，然后会以酸雨的形式降回地面。
His cigarette was almost done and rain started falling, so we stood and walked back to the main street.
他的烟快抽完而且开始下雨了，所以我们站起来走回主干道上。
His cigarette was almost done and rain started falling, so we stood and walked back to the main street.
他的烟快抽完而且开始下雨了，所以我们站起来走回主干道上。
应用推荐