Like rain and dew for gentle flowers.
像雨水和露水对鲜花的温柔。
Rain and dew drops nourish young seedlings.
雨露滋润禾苗壮。
As the trees grow, then trace the rain and dew and the sun.
象茁壮成长的小树,再追寻雨露和太阳。
We sincerely wish her growing up strong and sturdy, moistened by rain and dew from our motherland.
我们真诚的祝愿她在祖国雨露的滋润下茁壮成长。
The rain and dew from the sky trickle upon your thoraces, and we make our steps on the Chinese soil.
雨露滴在你的胸膛,我们走在中国的大地上。
Rain and dew series with smooth design , gives out classical line of beauty and shows grace flavour.
雨露系列,其圆润流畅设计中散发出经典的曲线之美,尽显优雅气息。
The intention rain and dew loves myself, in this special day, Give the most real blessing for myself.
用心的雨露来爱自己,在这个特别的日子里,我给我最真的祝福。
Books are the sun and air, rain and dew. I can't imagine what would become of the world without books.
书是太阳,是空气,是雨,是露,我不能想象没有书世界会变成什么样子。
I will use the knowledge rain and dew to moisten child's heart, with the warm compassion cared about that will cherish the children.
我会用知识雨露滋润着孩子的心田,用温暖的爱心去关心、爱护孩子们。
Let me deeply breathe the fresh air deeply, bathes that gorgeous sunlight rain and dew, shares that like poem like picture the fragrance.
啊!让我深深地呼吸着新鲜的空气,去沐浴那绚丽的阳光雨露,去分享那如诗如画的芬芳。
I miss you. My love knot, like green bines tangling the tree, grows quickly under rain and dew of spring. It's you that are the ivy in my heart.
我想你,我的相思就像缠树的青藤一样,在春日的雨露中飞长,而你,就是我心中那棵常春树。
Prior to this, I am not familiar with the true sense of the habits and sunshine, rain and dew, the same as in the past for the lonely, misunderstood.
在此之前,我并不熟悉和习惯真正意义上的阳光和雨露,就如同过去对于孤单的曲解一样。
And wherever we find them, they reflect the magic of water: a spider web drooping with dew like a rhinestone necklace. A rain-colored heron rising from the creek bank.
不管是在哪儿发现奇迹,我们都会联想到神奇的水:露水下的蜘蛛网像一条莱茵石项链、雨色的苍鹰从小溪边冲天而起。
Let my teaching fall like rain and my words descend like dew, like showers on new grass, like abundant rain on tender plants.
我的教训要淋漓如雨,我的言语要滴落如露,如细雨降在嫩草上,如甘霖降在菜蔬中。
Rain, stars and clouds, light and the sacred dew.
雨、星星,与云朵,光华与圣洁的雨露。
Jing Fang grassland wildflowers after rain, like a flower just a water-soaked turbans, and even dew are all children of a colorful!
雨后的草原野花竞放,像一块刚浸过水的花头巾,连露珠儿都是五颜六色的了!
Behold the summer and the winter, how the whole earth is filled with water, and clouds and dew and rain lie upon it.
看看夏季和冬季,整个地是如何充满了水,云、露和雨落于其上。
The wind and rain carries off the dark night green grass drop dew, everybody commended together the life is beautiful.
风雨带走黑夜青草滴露水,大家一起来称赞生活多么美。
It 's not, a rain, have made a little dew, and the flower left tears like rain.
这不,下了一场雨,花朵上有了点点露珠,好像雨点儿留下的泪水。
Rainbows can be caused by other forms of water than rain, including mist, spray, and dew.
彩虹可能造成比其他形式的水雨,包括雾,喷雾,和露水。
The night kiss just like dew dampen the earth and all flowers in bud by spring rain.
你的晚安吻就像露珠滋润着大地和春雨滋润着含苞的花儿般滋润着我。
Let my teaching drop as the rain, my speech distill as the dew, as the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb.
愿我的言语滴落如露,如同细雨落在嫩草上,如同甘霖降在菜蔬中。
It draws up vapours from the sea and the land, retains them dissolved in itself, or suspended in cisterns of clouds, and drops them down again, as rain or dew, when they are required.
它能将海中和陆地上的蒸汽分解,或者将水汽藏在云层中,随后等到必要之时,再次以雨水或露珠的形式降下。
It draws up vapours from the sea and the land, retains them dissolved in itself, or suspended in cisterns of clouds, and drops them down again, as rain or dew, when they are required.
它能将海中和陆地上的蒸汽分解,或者将水汽藏在云层中,随后等到必要之时,再次以雨水或露珠的形式降下。
应用推荐