No amount of foul weather, whether hail, wind, rain or snow, seems to deter them.
不管天气有多恶劣，哪怕是冰雹、大风、雨还是雪，似乎都阻止不了他们。
It had been a night of stormy weather, with torrential rain and high winds.
这是一个暴风雨之夜，下着倾盆大雨，刮着强风。
Most plants which we call "weather prophets" shut up for rain.
大多数被我们称为“天气预言家”的植物因下雨而停止生长。
The most obvious limitation is weather conditions such as clouds, wind, and rain.
最明显的限制是天气条件，如云、风和雨。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain later tonight.
天气预报称，今晚晚些时候天气多云，下雨的可能性很小。
According to the weather report, it will rain tomorrow.
据天气预报，明天将要下雨。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain tonight.
天气预报称今晚多云，下雨可能性小。
When people are having a picnic, but it begins to rain, they will be so sure about something that shows the weather is going to be fine very quickly.
当人们正在野餐，但开始下雨时，他们会非常肯定地认为天气会很快好起来。
If the weather threatens rain, the great spectacle will take place at eleven o'clock in the morning.
如果天气有下雨的可能，精彩的表演将在上午十一点举行。
It's cloudy today. The weather reporter says it is going to rain.
今天多云。天气预报员说要下雨了。
The weather report says that it will rain tomorrow in most parts of Anshun city.
天气预报说明天安顺市大部分地区有雨。
You want to check the weather forecast first to see whether there will be rain or not.
你想先看看天气预报，看看会不会下雨。
Rosy morning clouds indicate rain, and a rosy sunset means fine weather.
早霞主雨，晚霞主晴。
April weather, rain and shine both together.
一边日出一边雨，晴雨无常四月天。
Scientists have long suspected that the world's DAMS can create their own weather, often bringing more rain.
科学家们一直怀疑，世界上的水坝可以建立自己的气候，往往带来更多降雨。
But he cautions that the situation might get worse before it gets better; weather forecasters predict more rain in the coming days.
不过他告诫说，局势在好转之前可能还会恶化，天气预报预测今后几天还会下更多的雨。
During the past years, the city has suffered more extreme weather, missed rain during the normal wet season and seen a temperature hike almost four times higher than the global level.
过去几年期间，上海承受了更多的极端天气，正常的雨季却没有雨以及经历了几乎比全球水平高四倍之多的温度上升。
The local weather bureau has also forecast rain on the opening day.
据当地气象部门预测，电影节开幕时戛纳将是雨天。
Thursday's weather forecast brought some good news for parts of France - rain.
星期四下雨的气象预报为法国部分地区带来喜讯。
If the weather looks iffy, you'll want to add rain gear: a poncho or nylon jacket.
如果天气状况难测，你就会想加带雨具：一件斗篷或尼龙夹克。
DESPITE its reputation for wind and rain, Britain is not used to cold weather.
尽管因多风多雨而闻名，但英国并不习惯寒冷的天气。
If we have little rain or a lot of rain within the year, the weather makes a huge impact on us.
如果我们当年内雨水很少或很多，天气就对我们产生巨大的影响。
Winter weather conditions with snow and rain, in addition to lack of shelter and limited power supply, puts individuals at increased risk of diseases and conditions caused by exposure to cold weather.
冬天的雨雪气候，再加上缺少避难处并且电力供应有限，这使人们增加了因接触寒冷气候而带来的染病及患病危险。
This year's weather, which constantly alternated between rain and heat, has ruined lots of crops.
今年的天气，要么就下雨，要么就持续高温，毁了不少农作物。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls. Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Sometimes the weather isn't great - but truthfully, I enjoy getting soaked in the rain.
有时天气不好，但是说实话，我很喜欢在雨中淋湿。
The weather conditions command our daily attention as we graph and chart the amount of rain. We have entire television stations dedicated to the weather around the world.
天气情况需要我们密切关注，以至于我们会绘出雨量图，我们拥有致力于全球天气的所有电视台。
The weather this summer has been disappointing. We had too much rain.
今年夏天的天气真扫兴，雨下得太多了。
The weather this summer has been disappointing. We had too much rain.
今年夏天的天气真扫兴，雨下得太多了。
应用推荐