Tom, take the umbrella with you. Look at the dark sky, it's going to rain.
汤姆，把伞带上。看那阴沉的天，要下雨了。
In "Rain Man", Tom Cruise's harsh treatment from his father is his motivation behind collecting the inheritance. He wants to get even with his father.
在“雨人”中，汤姆克鲁斯在父亲那里受到的虐待就是日后他想要得到遗产的动机，因为他想要报复他的父亲。
Tom thought it was going to rain.
汤姆当时认为就要下雨了。
This has made autism a hot topic in popular culture, from films such as Rain man, which starred Dustin Hoffman and Tom Cruise, to books such as the Curious Incident of the Dog in the Nighttime.
这也使得孤独症在大众文化中成了热门，产生了由达斯汀·霍夫曼和汤姆·克鲁斯主演的《雨人》一类的影片，以及《夜色下的死狗之谜》(theCuriousIncident of the Dogin the Nighttime)一类的故事书。
Tom and Sally didn't think it would rain, but they brought along an umbrella just in case.
汤姆和莎莉觉得应该不会下雨，不过他们还是带了雨伞以防万一。
Unfortunately, Tom was caught in the rain.
真不幸，汤姆在雨中被淋成了落汤鸡。
Tom thought about this for a few seconds, and then he said, "Then, why does it rain on the road too, sir?"
对于这个回答，汤姆又想了想，然后他说：“那么，老师，雨为什么也要下在路上呢?”
Tom was such a man who knew sufficient to get out of the rain.
汤姆是一个这样的人，凡是对自己不利的事就不干。
Tom said that he would come, rain or shine.
汤姆说他要来，风雨无阻。
Tom thought about this for a few seconds, and then he said, Then, why does it rain on the road too, Father?
汤姆对父亲的这番话想了一会，然后说：那么，父亲，老天爷为什么还要把雨下在路上呢？
After being in the rain, Tom came down with a bad cold.
在外淋雨后，汤姆患重感冒病倒了。
Tom knows he can depend on his family, rain or shine.
汤姆知道无论处境如何，他都把家作为靠山。
After being in the rain, Tom was taken down with a bad cold.
淋雨后，汤姆患重感冒而病倒了。
Oh, I'd love to, but I have a lunch appointment with Tom. Can I take a rain check?
那当然好，但我今天约了汤姆，改另一天怎么样？
Oh, I'd love to, but I have a lunch appointment with Tom. Can I take a rain check?
那当然好，但我今天约了汤姆，改另一天怎么样？
应用推荐