Rails plugins represent the framework's own extension mechanism.
Rails插件为该框架自身提供了扩展机制。
The next four chapters get into some of the advanced technologies that Rails work with, such as Ajax, security issues, advanced topics, and plugins.
后面四章详细说明了Rails所涉及到的一些先进技术，例如Ajax、安全问题、高级主题，以及插件。
Rails 3 Ready Plugins - If you're heavily dependant on a certain plugin, see if it's already on the confirmed Yes/No list of plugins that do/don't work with Rails 3.0.
——如果您在很大程度上依赖某一个插件，看它是否已经在确认兼容或不兼容Rails 3.0的插件列表中。
Rigorous API: Too many plugins break when Rails is updated because it's not clear where they can safely hook into the internals and when they're monkeypatching and should expect things to break.
严格的API：当Rails更新后会有大量的插件崩溃，这是因为我们并不清楚插件应该深入到内核中的什么地方才是安全的，同时也不知道他们何时会monkeypatching及崩溃。
We decided to split the plugins in two rather than supporting 2 and 3 in a single gem because of the rapid development happening in Rails 3, and making sure we stay in sync with it.
由于Rails3的快速开发，我们决定将插件合二为一，这样我们就能够即时地和它同步。
We decided to split the plugins in two rather than supporting 2 and 3 in a single gem because of the rapid development happening in Rails 3, and making sure we stay in sync with it.
由于Rails3的快速开发，我们决定将插件合二为一，这样我们就能够即时地和它同步。
应用推荐