The national rail system was in shambles in the '70s.
全国铁道系统在七十年代是一团糟。
Case in point: the rapid expansion of the rail system.
其铁路系统的快速扩张就是一个例子。
Three-rail system ensures the stable transportation of boxes.
三轨道系统确保盒子传输平稳。
You can always leave a house or use it. The rail system is there.
房子可以住也可以不住，但铁路留在那儿就成了负担。
There is little relief for the weary traveller on America’s rail system.
而对于依赖美国的铁路系统的旅客而言，他们早已身心俱疲，却得不到解脱。
There is little relief for the weary traveller on America's rail system.
而对于依赖美国的铁路系统的旅客而言，他们早已身心俱疲，却得不到解脱。
The bill will also help MARTA, Atlanta's woefully inadequate urban-rail system.
这个法案也将有助于MARTA - - -亚特兰大狼狈不堪的城市交通系统。
Now, if it comes to rail, we certainly don't have the best rail system in the world.
而当下，如拿铁路来说，我们就没有世界上最好的铁路系统了。
You can always leave a house or use it. The rail system is there. It's a burden.
房子可以住也可以不住，但铁路留在那儿就成了负担。
Precision linear rail system supports the load through the entire stroke length.
精密直线导轨系统，支持通过整个行程长度的负荷。
The city's current metro rail system is 115 kilometers, with 54 kilometers of subway.
目前城市铁路系统总长115公里，地铁总长54公里。
Investor Warren Buffet says America's "future prosperity" depends on its rail system.
投资人沃伦·巴菲特说，美国的“未来繁荣”取决于美国铁路系统。
Rugged aluminum extrusion supports the linear rail system through the entire stroke length.
坚固的铝挤压支持通过整个行程长度的直线铁路系统。
The commuter-rail system of a city ramifies from the centre. The farther out you go, the sparser it is.
一个城市的通勤铁路系统都是从市中心向外分支，走得越远，道路越少。
This woman loves maps so much -- and the CTA -- that she has the rail system map tattooed on top of her foot.
这位女士非常喜欢地图和电容式放大器，以至于她把铁路系统图纹在了脚面上。
Japan, "the nation that unveiled the first high-speed rail system, is already at work building the next."
日本“作为第一个建立高铁系统的国家，现在已经在着手建设下一条新干线。”
Their legacy is still evident in the Kazakh rail system, which conforms to the Russian rail gauge instead of the Chinese gauge.
他们遗留的影响在哈萨克铁路系统仍然十分明显：该国铁路采用俄罗斯(而非中国)的轨距标准。
We basically invented the modern rail system nearly 200 years ago. The problem is that we haven't really advanced much past that.
因为是我们在200年前创造了现代铁路系统，可问题是我们并没有在此基础上取得多少新进展。
The way was also paved for urban renewal around some of the stations—many quite dilapidated due to the degradation of the rail system.
它还为某些车站周围的城市复兴打下了基础。许多这些地方都曾因轨道系统的退化而相当破败。
That's a nice sentiment, but America's antiquated rail system will have to advance a long way just to make it to the present, let alone the future.
那是一个很好的观点，但是美国陈旧的铁路系统有很长一段路需要走才能达到现在的发达水平，更不用说未来。
That's a nice sentiment, but America's antiquated rail system will have to advance a long way just to make it to the present, let alone the future.
那是一个很好的观点，但是美国陈旧的铁路系统有很长一段路需要走才能达到现在的发达水平，更不用说未来。
应用推荐