Father is in a rage with my brother.
父亲正在对我弟弟大发脾气。
Cafeteria food has never been all the rage with students, but for some in China, it's causing a major uproar.
食堂饭菜对学生来说从来都不是第一选择,但对中国一些学生来说,食堂问题正掀起一场不小的波澜。
With a cry of rage he raised his iron hand over Smee's head; but he did not tear.
他愤怒地叫了一声,举起他的铁腕在斯密的头上。但是他没有下手。
He was apoplectic with rage at the decision.
他对这个决定异常愤怒。
她愤怒得两颊通红。
Laura was speechless with rage.
劳拉气得说不出话来。
His face was purple with rage.
他气得脸色发紫。
His voice was choking with rage.
他气得声音哽咽。
他气得面色铁青。
His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.
他气得声音发抖,责问该委员会怎么能向公众隐瞒这样一份报告。
Suddenly Charles exploded with rage.
查尔斯勃然大怒。
She was incandescent with rage.
她怒不可遏。
Cooper arrived, quivering with rage.
库珀到了,气得浑身发抖。
他怒不可遏。
He felt like crying with rage.
他气得想哭。
他气得脸色发紫。
他因盛怒而满脸通红。
His lies made her bristle with rage.
他的谎话使她火冒三丈。
William was seized with uncontrollable rage.
威廉怒不可遏。
He was beside himself with rage when I told him what I had done.
我告诉他我做了什么事,他就勃然大怒。
She put a hand on her hip, grinning derisively, while I seethed with rage.
她把一只手叉着腰,嘲弄地咧嘴而笑,而此时我已怒火中烧。
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去虽然表面上笑呵呵的,可是心里却怒火中烧。
She blazed with impotent rage.
她勃然大怒,但于事无补。
Of all the moods that people want to escape, rage seems to be the hardest to deal with.
在人们想要逃避的所有情绪中,愤怒似乎是最难处理的。
Obviously, poverty and racism and oppression can also corrupt one's spirit and turn the person into someone who is bitter and angry, filled with rage.
显然,贫穷、种族主义和压迫也会腐蚀一个人的精神,使他变成一个痛苦、愤怒、满腔怒火的人。
His face was convulsed with rage.
他气得脸都抽搐了。
The teacher's face was purple with rage because one student cheated in the exam.
因为一个学生考试作弊,老师气得脸发青。
His face had gone black with rage, but he saw that they believed their words, and he was startled.
他气得脸色发黑,但他看到他们说的是实话,吃了一惊。
His face had gone black with rage, but he saw that they believed their words, and he was startled.
他气得脸色发黑,但他看到他们说的是实话,吃了一惊。
应用推荐