The men would be expecting his radio message.
人们在等他的无线电讯息。
我收到一份无线电报。
Happily, Schirra sent a radio message to Gemini Seven.
令人高兴的是，斯基拉发出无线电讯息双子座七个。
Burt Rutan sent a radio message to his brother to lift the plane's nose.
BurtRutan发送了一个无线电信号，提醒他的哥哥，应该抬升机鼻。
Pharr's mother said she heard a radio message that a pair of skydivers were potentially in trouble.
帕尔的母亲达琳·赫金斯称，她从收音机里听到了一对跳伞者可能遭遇不测的消息。
After succeeding in landing on George Island, the captain sent a radio message to the headquarters.
胜利登上乔治岛后，船长向指挥部发了一份无线电报。
After succeeding in landing on George Island, the captain sent a radio message to his headquarters.
胜利登上乔治岛后，船长向指挥部发了一份无线电报。
We shall not know whether the experiment has been successful until we have received a radio message.
这次试验是否成功要等收到无线电消息以后才知道。
After succeeding in landing on George Island, the captain sent a radio message to the headquarters by radio.
胜利登上乔治岛后，船长向批示部发了一份无线电报。
There has been a radio message from the captain, and a security guard has gone to the gate to meet the flight.
机长发来了一份无线电报。一个保安人员已去出入口等候这架班机。
His original plan had been to proceed to Neidenburg but this changed due to an intercepted Russian radio message.
他本来打算一鼓作气推进到耐登堡，但一封拦截到的俄军电文使他改变了主意。
Until now, the volume of a transmitted radio message overpowered the relatively weak incoming signal from the radio at the other end.
直到目前为止，一个无线电节点发送的无线电信息音量往往相对较强，总会盖过另一端无线电发送进来的相对较弱的信号。
FOR five decades astronomers have searched the vast ocean of space in the hope of picking up some kind of radio message from the neighbours.
天文学家们已在广阔的太空中探寻了50年，希望能接收到一些来自其他星球的无线电波简讯。
After succeeding in sailing round Cape Horn, Chichester sent the following radio message to London: "I feel as if I had wakened from a nightmare."
成功地绕过合恩角以后，奇切斯特便通过无线电给伦敦发去如下的电文：“我觉得好象刚从恶梦中醒来。”
By means of a radio dish belonging to NASA's Deep Space Network, the message was sent out into the depths of space.
通过美国国家航空航天局深空网络的无线电天线，信息被发送到太空深处。
The ship sent a message for help by radio.
该船用无线电广播发出求救的信号。
And as a failsafe, the receiver also sends a message to the transmitter via radio if it notices an unexplained interruption in power reception.
同时作为故障保护，如果接收器发现能量接收端有一个无故中断，还会通过无线电向传输器发送一个信息。
During iteration, you create a radio button and a label that includes the suggestion, then you append it to a custom error message and display it to the user.
遍历过程中创建一个单选按钮和一个包含提示的标签，然后将它附加到错误消息，显示给用户。
Cameron visited a number of TV and radio studios to push his message that the measure was one of the "tough decisions" that needed to be taken to bring down the deficit.
卡梅伦会见了许多电视台和电台的记者，他传达的信息是，这项举措是一项“艰难的决定”，但为减少财政赤字必须如此。
Talking of my birthday, I'd like to say a big thanks to the team back in London and Manchester radio for arranging to get a message to my mum on the day.
说到我的生日，十分感谢身处伦敦的团队以及曼彻斯特电台，在那天安排我母亲和我的无线通话。
The message was broadcast all over the world via radio.
这条消息通过无线电向全世界播放。
Many Iraqis can hear me tonight in a translated radio broadcast, and I have a message for them.
今晚，许多伊拉克人通过收音机广播翻译可以听到我的讲话，我在此向他们发出一个信息。
Well, If you listen to the radio, please leave a message at his homepage.
嗯，如果此刻你在收听广播，请在他（孔刘）的网页上留个短信。
Millions of people watched on television or listened on the radio. They waited for Armstrong's message.
数百万人在电视机或是收音机旁关注这一历史时刻，等待阿姆斯特朗的消息。
Go to the attributes view and select the radio button that forces the component to Show only error message not associated with a specific component.
转到属性视图，然后选中强制该组件Showonlyerrormessagenotassociated witha specific component的单选按钮。
The situation is somewhat similar to radio, where it is also not clear who hears a message or whether it has been heard at all.
这情况有点类似广播：它也不清楚谁有听到讯息，或是它是否真的有被听到。
Suddenly, this is interrupted by the radio traffic-message channel service giving you information about an incident on your route.
突然被电台交通信息服务频道打断，并向你提供了在你路线上的一个事件的信息。
Suddenly, this is interrupted by the radio traffic-message channel service giving you information about an incident on your route.
突然被电台交通信息服务频道打断，并向你提供了在你路线上的一个事件的信息。
应用推荐