But the authors are nevertheless right to argue that the web is the most radical force of our time.
但是作者们仍然是正确的，他们主张互联网是我们时代最激进的力量。
These radical moves will push HP in the right direction-one that IBM took some time ago.
这些彻底的举措将惠普推向正确的方向，这也是IBM多年前采取的方法。
If these arguments are right, there might be a case for some fairly radical responses, especially a greater focus on redistribution.
如果说这些论点正确的话，应该会引起一些激烈反响，特别是更多关注社会财产分配的呼声。
But finding the right balance between radical change and realism has proved elusive.
不过，在根本性的改造和现实情况间找到一个平衡还是被证明是无法实现的。
They don't want to be told that such a radical turn to the right is not, in fact, necessary.
他们是想让人们说这种剧烈右转事实是必需的。
So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?
到底什么观点造，造就了这种文化，并使犹太人在后来幸存下来呢？
A radical problem of justice is the issue of the relation between right and obligation.
公平的根本问题是权利与义务的关系问题。
Sharing organizational rent is an important economic right for enterprise participant, especially for human capital holders, and it's also a strong radical incentive instrument.
分享组织租金是企业参与者(尤其是人力资本投入者)资本权利的重要体现，也是对企业参与者的一种强有效的根本激励手段。
The right way is to take radical reform and to restate folk traditional law with concepts in private law.
正确的进路是正本清源，以私法的概念重述民间的习惯法。
The news was particularly surprising because unlike many of its neighbours in northern Europe, Norway's far right is fragmented and weak, and has no history of radical agitation.
这一消息特别令人惊讶，因为挪威的最右边人口比较分散和防御薄弱，不像他在欧洲北部的许多邻居一样，历史上并没有激进冲突。
The news was particularly surprising because unlike many of its neighbours in northern Europe, Norway's far right is fragmented and weak, and has no history of radical agitation.
这一消息特别令人惊讶，因为挪威的最右边人口比较分散和防御薄弱，不像他在欧洲北部的许多邻居一样，历史上并没有激进冲突。
应用推荐