Vettel, who had commanded the first race of the season in Bahrain until hobbled by an engine problem, this time suffered a self-inflicted wound.
维特尔在本赛季的第一场比赛- - -巴林大奖赛中受困于引擎问题，这次又遇到了自己的驾驶疏忽。
Indeed some early fuels were so potent that the car's engine had to be disassembled and washed in ordinary petrol at the end of the race to prevent the mixture from corroding it!
有些早期的燃油由于反应活性过高，以至于需要在比赛结束后拆开引擎，使用常规汽油进行清洗，以防止它腐蚀引擎！
Not only was there a problem with the engine of car number 8, but also one with the gearbox, which negatively conditioned the race of the Spanish driver as of the formation lap.
不单单是8号赛车的引擎，还有变速箱的问题，后者影响了西班牙车手的正常赛车线。
Revving to a limited 18,000 RPM, a modern Formula One engine will consume a phenomenal 450 litres of air every second, with race fuel consumption typically around the 75 l/100 km (4 mpg) mark.
一台现代F1引擎的转速被限制在每分钟18000转，每秒需要消耗高达650升的空气，赛车燃油的消耗大约在每百千米75升（4mpg）左右。
Race intelligent AI opponents to win cash prizes, upgrade your engine and unlock cars to help you win the title of Car Racer!
电脑对手和你一起争夺比赛的奖金，你可以通过升级引擎和解锁汽车来帮助自己获得赛车手的荣誉。
Designed for maximum durability, it ensures critical engine components are protected for the duration of the race.
最大的耐用性设计，它可以确保发动机的关键部件均会获得保障了比赛的时间。
There are developments for the car and engine in the pipeline until the very last race, and notably we will be bringing some ideas from next year's car out of the wind tunnel and onto the R26.
在最后一站比赛进行之前，赛车和引擎都在不停地进行著研发，特别是我们还会把从风洞中明年的赛车身上得来的一些想法放在R26身上。
There are developments for the car and engine in the pipeline until the very last race, and notably we will be bringing some ideas from next year's car out of the wind tunnel and onto the R26.
在最后一站比赛进行之前，赛车和引擎都在不停地进行著研发，特别是我们还会把从风洞中明年的赛车身上得来的一些想法放在R26身上。
应用推荐