On the ground, I notice rabbit tracks where moments ago I had seen only unbroken snow.
地面上，我注意到，在我刚才看到的一片平整的雪地上有兔子的爪印。
We followed the tracks of the rabbit into the woods.
我们循着兔子的足迹进入森林。
Just as Matt and I were getting started on whether we could "accidently" trip him so that he falls into the middle of the tracks when there are no trains about, Rabbit cleared his throat.
麦特和我集中在怎么才能使纳森‘意外’地倒在火车轨道上，而那时正好又没有火车经过。这时，兔子清了清他的嗓子。
These tracks say that a rabbit has passed by here.
这些足迹显示有只兔子经过这里。
Observe the tiny tracks of mice around every stem, and the triangular tracks of the rabbit.
在树干的周围，请注意田鼠细碎的脚迹，还有兔子的三角形的脚迹。
By the time you've been in this country as long as I have, my son, and lived on rabbit-tracks and salmon-belly, you'll learn that Christmas comes only once per annum.
我的孩子，等你在这一带住得跟我一样久，一样靠打兔子、钓鲑鱼为生的时候，你就会知道，圣诞节一年只有一次。
By the time you've been in this country as long as I have, my son, and lived on rabbit-tracks and salmon-belly, you'll learn that Christmas comes only once per annum.
我的孩子，等你在这一带住得跟我一样久，一样靠打兔子、钓鲑鱼为生的时候，你就会知道，圣诞节一年只有一次。
应用推荐