The remaining teams received ei the r no treatment at all, or the placebo on competition day alone.
剩下的队伍要么没有接受任何注射,要么只是在比赛当天注射了安慰剂。
R. Matthew Ondler, Project m's manager, said that the thousand day deadline was chosen to add some pressure.
M项目经理马修·奥恩德勒表示,1000天的期限还是让人颇感压力的。
We launched the site, and the next day we looked the studs, we had 100 people who 'r in the car.
我们发布了网站,第二天看统计数据我们发现,有100人为了赢我们的车而前来参加。
Nathan R. Van Sleet, who lives in Oakland and is unemployed, says he plays YoVille, a game in which users create avatars and interact with others in custom-decorated homes, for up to 16 hours a day.
斯利特(NathanR . Van Sleet)是家住奥克兰的无业人员,他称自己每天玩YoVille达到16小时,在这个游戏中,用户可以创建分身,并在定制装饰的家里与其他人交互。
It was on this day 50 years ago when the launch of a prototype rocket known as the R-16 went seriously wrong.
五十年前的这一天,R - 16火箭原型的发射出现严重错误。
If the next day is Saturday, you're flying by yourself without a safety net, because the units are understaffed and E. R. 's are overwhelmed because doctors' offices are closed.
如果第二天是星期六,您就像没有安全网保护的飞行一样,因为这些单位人员不足,医生办公室不开门所以急诊室也不堪重负。
Christophe Lajus, General Manager of Crowne Plaza Shanghai Fudan (r) warmly welcomed the guests at the hotel lobby with roses for the ladies and wished them a Happy Valentine's Day.
上海复旦皇冠假日酒店总经理科里(右)在酒店大堂热情迎接宾客,为女士送上玫瑰,并祝他们情人节快乐。
Manage the day-to-day operations of R&D, Finance, HR and Operations to ensure the ordinary course of Business, Ensure compliance with all applicable laws, regulations and procedures.
管理合资公司研发财务人事行政及运营的的日常运作,以确保合资公司业务的正常经营,保证企业的安全、运作的合法性;
On that day as told you, we offered you very special price for M-2because of final production, then move to start of sell M-2.5A and r.
正如那天我们告诉您的一样,因为M- 2是最后的剩余产品,故我们提供的是特价。之后,我们便转向销售m - 2.5A和R。
On that day as told you, we offered you very special price for M-2because of final production, then move to start of sell M-2.5A and r.
正如那天我们告诉您的一样,因为M- 2是最后的剩余产品,故我们提供的是特价。之后,我们便转向销售m - 2.5A和R。
应用推荐