She was quoted as saying that the accent and double letters were added to make the name "more exotic".
她说，添加重音和两个字母是为了让名字“更有异国情调”。
"He greeted me with 'apa kabar, Bapak Presiden' (How are you Mr. President) in fluent Indonesian," Yudhoyono was quoted as saying by the Koran Tempo daily.
《可兰日报》援引苏西洛的话说：“他用流利的印尼语问候我'你好吗，总统先生'(apa kabar，Bapak Presiden)。”
"There are too many monkeys," Dayal was quoted as saying.
新德里地铁公司发言人表示：“这里的猴子太多了。”
Lisa is quoted as saying, "Yes, I started falling for him."
丽萨的这些话常被人引用，“是的，我开始爱上他了。”
The Impressionist Renoir is quoted as saying "no shadow is black."
印象派画家雷诺阿曾言“没有阴影是黑色的。”
Doctors were quoted as saying it would be nearly impossible to separate them.
据医生说要分开她们几乎是不可能的。
She was quoted as saying: "it is quite wrong that we were afraid of him."
报纸援引她的原话，“我们当时并不害怕他。”
Of course we will appeal, " he was quoted as saying by Reuters news agency.
依我的观点看来，那简直是一次残暴的审判，当然我们将会上诉。
"Only children often grow up to be self-centred," she was quoted as saying.
她认为独生子女容易以自我为中心。
But their boat sank. Their dream sank, " Bishop Martinelli was quoted as saying.
但是他们的船沉了，连同他们的梦也破灭了，”Martinelli主教说。
Another Iranian MP was quoted as saying that Britain needed a punch in the mouth.
另一位伊朗议员说英国人需要被掌嘴。
It was a total surprise when he showed up — in school uniform! "she was quoted as saying."
当他出现的时候真让我们惊奇———还穿着校服！ “报纸援引她的话说道。”
The foot quite literally popped out of the tumor, " Dr Grabb was quoted as saying by NBC News.
“毫不夸张地说，这只脚是从肿瘤里伸出来的，”格拉伯博士在全国广播公司的新闻中这样说道。
A witness was quoted as saying 60 to 70 houses were on fire after the biggest attack in years.
此次冲突堪称两方近几年来最为严重的一次，YTN电台援引目击者称，约有60至70座民房在炮击中着火。
Phil Knight (Founder and CEO) is often quoted as saying that 'Business is war without bullets.'
耐克公司创建者和CEO菲尔·耐特（Phil Knight ）最常提及的一句话便是“商场如战场”。
He is quoted as saying, "I remember standing there, next to the pits full of black-blue corpses?"
引用他说的话：“我记得站在哪里，在堆满了穿着蓝黑色的尸体坑的旁边……有人说'我们应该怎么处理腐烂的垃圾？”
"We will throw the book at you if you are caught," he was quoted as saying by the AFP news agency.
法新社援引他的话说：“如果抓到纵火犯，我们将严惩不贷。”
"I'm a person that does things differently. I'm not like normal people, " he was quoted as saying.
用Le Van自己的话来讲：“我本身就是个不同寻常的人，和普通人不一样。”
Apple CEO Steve Jobs has been quoted as saying, "This will be the most important thing I've ever done."
据称，苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯对于平板机寄予厚望，称“这将是我所做过的最重要的事”。
"There were four or five bad [jolts] and luggage in the overhead bin was raining down," he was quoted as saying.
“有大概四到五箱行李如雨点般从头顶上的行李架上掉落，”他说。
But carrying out plans for an easy ascension may be more difficult than expected, some are quoted as saying.
不过，一些人认为，实施晋升计划要比预计困难得多。
Iranian air Force commander Hesmatollah Kassiri was quoted as saying Iran is working on a new air-defense system.
媒体援引伊朗空军高级指挥官卡西里的话说，伊朗正在研究一个新的防空系统。
"The pandas will be comfortable living here as it is not far from the former base," Huang was quoted as saying.
黄表示：“大熊猫会生活得非常舒适，因为这里距原来的基地不远。”
Another valid point: Sam Odio, who is the product manager for Facebook Photos, was previously quoted as saying.
另一个有效的地方是：山姆。奥迪奥(SamOdio)，他是Facebook照片的产品经理，曾引述说。
He drove Tom Siebel, Oracle's most talented salesman, out of the company (" I hate Tom, "he is quoted as saying).
他将甲骨文公司最有天赋的销售经理汤姆·西贝尔扫地出门。
They might have been dumped into a rubbish bin and some of them fell into the nearby river, Zhong was quoted as saying.
他们可能被丢进了垃圾桶，有些则落入了附近的河中。” 钟海涛说。
Michelangelo is quoted as saying that he did his David and other works simply by carving away everything that wasn't the statue.
米开朗基罗曾说过，在雕刻《大卫》和其他艺术品时，他不过是剔除与作品无关的东西。
Michelangelo is quoted as saying that he did his David and other works simply by carving away everything that wasn't the statue.
米开朗基罗曾说过，在雕刻《大卫》和其他艺术品时，他不过是剔除与作品无关的东西。
应用推荐