Help sales communicate with customers on quotation and order affairs and get it solved.
协助销售与客户沟通确认处理报价、订单事宜。
We are obliged for our quotation of... and enclose our official order for.
我们非常感谢你方对……所作的报价。兹附上我们对下列货品的正式订单。
Resolution of any anomalies between quotation and official purchase order.
报价和正式采购订单之间的任何异常现象的解决方案。
Purchase order (s) issued by AA Corporation will be based on Seller's valid general catalogue and local (or global) price list and quotation or other mutual written agreement.
AA公司根据卖方有效的总目录以及地方(或全球)价格列表与报价单,或者其他双方书面协议签发订购单。
We shall be very glad to place our order with you if your quotation is competitive and delivery date acceptable.
如贵方报价具有竞争性且交货期可接受,我们将很高兴向你订货。
We are enclosing our Quotation No.... on... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
随函附上我方…第…号报价单,供你方考虑,希望近期能收到贵方试订单。
We are obliged for our quotation of... and enclose our official order for the following items.
我们非常感谢你方对……所作的报价。兹附上我们对下列货品的正式订单。
We trust you will find our quotation satisfactory and look forward to receiving your order.
相信贵公司会发现我们的价格是相当合理的,期待来函。
As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible.
应贵方之请求,今寄上我方报价单一式三份,并望能尽快收到贵方定单。
As requested, we are submitting our quotation in triplicate and wish for you to place your order with us as early as possible because we have a large backlog.
应贵方要求,我方寄上报价单一式三份,望尽早订货,因我方有大量积压而未交付的订单。等候贵方定夺。
Take charge of spare parts sale, quotation, confirming and following up the sales order.
负责零部件销售、报价,及销售订单的确认、跟踪。
In order to be able to check and compare price quotation, we need currently applicable insurance rates.
为了核查和比较各个报价的高低,我方需要贵公司目前所使用的保险费率资料。
We thank you for your quotation of February 20 and enclose herewith our Order No. 456 for the captioned goods.
感谢你方2月20日的报价,随函附上关于标题项下货物的456号订单。
We trust you will find our quotation satisfactory and look forward to receiving your order early.
我们相信您将发现我方报价使您满意,并盼望早日收到您的订单。
The mode, alteration, order and quotation of signature are all concerned with the right of byline.
署名方式、署名变更、署名次序及引文标示,都涉及署名权问题。
We hope you will find our quotation satisfactory and look forward to receiving your order.
我们希望您对我们的报价满意并期盼您的订货。
Intensive sourcing for casting suppliers, Request For Quotation and Sample Purchase Order and first production batch order tracking till samples are tested positive.
详细寻找铸件供应商,得到报价,样件定单和首批生产订单跟踪直到样件检验合格。
So, if we receive the demand order form from you, the quotation sheet that we would give you a professional knowledge and experience in this field of relying on us to show.
因此,如果我们收到来自您的需求定单的话,我们将会给您一份凭借我们的专业知识及在这一领域里的经验而出示的报价单。
We acknowledge your quotation dated Feb. 22 with thanks and want to place you our order no. 883 as enclosed.
我方已收到贵方于2月22号的报价,并将向你方订货,订单号为883。
About the quotation, we need to know which kind of goods you want to order and how many it will be.
关于报价,我需要知道你们需要哪个品种?数量大越是多少?
We cannot pass you an order at this high price, because the raw materials have for some time past been declining in price and we see no justification for the increase of your quotation.
恕不能交付如此高价订单,因为原材料在过去的一段时间里已下跌,我方认为你方没有理由提价。
As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and wish you to place your order with us as soon as possible.
应贵方之请求,今寄上我方报价单一式三份,并望能尽快收到贵方订单。
As requested, we are submitting our quotation in triplicate and wish for you to place your order with us as early as possible because we have a large backlog.
应贵方要求,我方寄上报价单一式三份,望尽早订货,因我方有大量积压而未交付的订单。
You are cordially invited to take advantage of this attractive quotation. We are anticipating a large order from the United States, and that will cause a sharp rise in price.
请接受这难得有的报价。我方预计美国方面将有一个大的订单,这会引起价格猛涨。
You are cordially invited to take advantage of this attractive quotation. We are anticipating a large order from the United States, and that will cause a sharp rise in price.
请接受这难得有的报价。我方预计美国方面将有一个大的订单,这会引起价格猛涨。
应用推荐