The ban on intermarriage here is quite specific.
很明确地规定了禁止通婚联姻。
International law is quite specific about requirements.
国际法对其条件是很明确。
Your ideas are quite specific, but they are not realistic.
想法很具体，只不过缺乏现实性。
For now, the parameters for making a map are quite specific.
目前制作地图的参数非常具体。
Most antibodies are quite specific, derailing only viruses that look alike.
大多数抗体相当特异，只会使看起来相似的病毒出轨。
Some of these are quite specific, while others are so mundane that older workers might forget to show new employees what occurs.
其中一些很具体，另外一些很平淡无奇，连老员工也可能忘记带新员工看到底是怎么回事了。
In fact, you'll need to be quite specific as to what you're looking for to keep from getting an excessive number of results.
实际上，必须进行更有针对性的搜索，否则会得到过多的结果。
Some conclusions from Ford's research were quite specific: Chinese consumers want more options than their European counterparts.
福特得出的一些研究结果相当具体：中国消费者比欧洲消费者需要更多的选配项。
But the particular techniques you will employ are quite specific, and these choices also affect the quality and efficiency of the testing process.
但您将用到的特定技术是很特别的，而且这些技术的选择还会影响测试过程的质量和效率。
However the researchers noted that the dietary effects were quite specific and that other fruits and vegetables examined did not provide the same protective effect.
然而，研究者们注意到这种饮食效应是非常特异性的，其他调查的水果和蔬菜没有相似的保护效应。
As before, it now becomes quite easy to iterate over this object collection and extract the details of specific posts from it.
跟前面一样，现在迭代通过此对象集合并从中摘取出特定帖子的详细信息变得相当容易。
"I'm not quite sure about the basis of those specific kind of prediction about aftershocks," said Sagiya.
他说：“我不是很肯定这些有关对余震发生的具体预测的理论依据。”
While more specific phobias—snakes, heights, paper, even—can be avoided with job choice and careful planning, Cheblis is quite plain: “You really can't get away from people.
而其他一些更为特定的恐惧症如蛇、高、纸等都可以通过职业选择和小心安排来避免。彻布利斯也坦言：“你是没办法不跟人接触的。”
Standardized data formats may not quite fit your specific needs.
标准化的数据格式不一定非常适合您的特殊要求。
First of all, it suggests of course that he was giving language to something, making a specific image out of something, that didn't quite have that specific content in his experience as a child.
第一，这的确可以反映出,他是在描述东西，运用某种东西来描述一个形象，在他作为孩子的经历中,那东西没有特殊的意义。
Quite often, published content is only intended to be valid within a specific period of time.
通常，发布的内容只想在特定时期内有效。
You can use XPath to check for specific restrictions quite easily against this license detail.
使用XPath很容易在此许可细节内查看特定的限制。
For this article, I'll focus on three specific machine-learning tasks that Mahout currently implements. They also happen to be three areas that are quite commonly used in real applications.
在本文中，我将重点讨论Mahout当前已实现的三个具体的机器学习任务。
While you could develop a class that implements all three interfaces, you end up with quite a lot of technology-specific code for accessing and processing the actual messages.
当您能开发一个类来实现所有这三个接口时，会以访问、处理实际消息的代码而结束，而这些代码又与许多与技术细节是紧密相关的。
The vendor product is quite flexible and provides a mapping mechanism, via XML, that permits custom client objects to be mapped to the vendor's specific channel implementations.
该产品非常灵活，并且通过XML提供了一个映射机制，允许将自定义客户端对象映射到与厂商的特定渠道实现。
Say what specific brand, size or piece you are hoping for, and even write it down if the information is quite detailed.
说出来是哪种品牌、尺码或物件你渴望拥有，深刻也可以把这些具体信息写下来。
The grammar in Listing 1 is quite simple and specific.
清单1中的文法相当简单而明确。
Bush had been a very adept politician in 2000, building a coalition with moderate rhetoric and quite conservative-specific proposals.
在2000年，小布什已经是个政界内行了，能将稳健的言辞与相当保守而具体的建议有机结合。
It’s quite conceivable to build re-usable views for rendering RSS feeds or other XML output or a specific page display view like a login form or error page for example.
例如，我们很容易想到为RSS或者其它XML输出的数据，亦或是类似登陆框或者出错页面来编写可复用的视图。
Ami Klin, director of Yale's autism research group cautions that no Asperger's trait can be defined as gender-specific quite yet.
耶鲁大学孤独症研究组负责人，AmiKlin警告说，亚斯·伯格综合症的特点还没有被非常精细地界定。
Ami Klin, director of Yale's autism research group cautions that no Asperger's trait can be defined as gender-specific quite yet.
耶鲁大学孤独症研究组负责人，AmiKlin警告说，亚斯·伯格综合症的特点还没有被非常精细地界定。
应用推荐