It's quite simple really. The first line is the key.
其实说来非常简单,第一句就是关键。
The answer is really quite simple.
实际上答案相当简单。
It really is quite a simple app: Hit the + button to take a note, and once you're done the information will be stored online.
这真的是一个相当简单的应用程序:点击+按钮去写笔记,一旦您完成了您的信息将被储存在网上。
The answer is probably quite simple. Organisations pay lip-service to keeping their employees satisfied, but many don't really believe it makes a difference.
答案或许很简单,因为大部分公司都只说不做,他们不真的相信这有什么不同。
The idea is really quite simple.
这个想法实际上非常简单。
Why should we let go of grievance, and embrace forgiveness? It's quite simple, really.
为什么我们应该丢弃怨恨,拥抱宽恕?道理很简单。
They may look really complicated, but in actuality are quite simple plug and play devices.
因为他们看起来总是那么复杂,但事实上就是简单的即插即用。
This has really been just a quick tour, but the framework is quite simple to use and any further questions should be answered by the code and its accompanying documentation.
前面的介绍确实很简短,不过该框架相当易于使用,其他任何问题都可以在代码和附带的文档中找到答案。
So it's really quite simple. My right to see your face is the beginning of it, as is your right to see mine.
所以,一切其实很简单,始于我们互相以真面目相对的权利。
As you can see, these routines are really quite simple.
正如你所看到的,这些程序是非常简单的。
Though we often make meditation complicated and difficult, it is really quite simple.
我们经常使禅修变得复杂和困难,其实禅修真的非常简单。
My life is really quite simple but it also is quite busy with my work.
我的生活确实很简单,但是我的工作却相当忙。
事实上,这非常简单。
Feeling it is simple, and spend some money is oh, quite right, but later discovered this method really make oneself very regret.
感觉这样比较简单,而且花点钱就哦了,挺合适的,但是后来就发现这个方法真的令自己非常的后悔。
The reason why you aren't a millionaire (or on your way to becoming one) is really quite simple.
你不是百万富翁(或正在成为)的原因其实很简单。
Actually, paper making technology is really quite simple, so simple that you can do it yourself right at home.
实际上,造纸术是很简单的,甚至你可以在自己的家里造纸。
Making the most of this beautiful moment is really quite simple. Just allow the authentic, driving purpose that lives within you to be expressed in your thoughts, words and actions.
想创造最美的一刻并非难事,你只需每时每刻将可信的,催人奋进的目标铭记心中,来表达你的思想,语言和行为举止。
The secret of winning unchurched people into the church is really quite simple.
把非信徒带进教会的秘诀其实很简单。
非常简单,真的。
The answer to the first question is really quite simple: marriage is no longer the necessity it once was.
第一个问题的答案十分简单:婚姻早已不像它过去那样非有不可了。
Sometimes we make things complicated when they are really quite simple: Find what it is that makes you happy and spend more time doing it.
很多人为了讨好别人,会花过多的钱去买并不需要的东西。别做这种人。
Sometimes we make things complicated when they are really quite simple: Find what it is that makes you happy and spend more time doing it.
很多人为了讨好别人,会花过多的钱去买并不需要的东西。别做这种人。
应用推荐