I am a camera with its shutter open, quite passive, recording, not thinking.
我是一台被动的相机，开着快门只记录不思考。
Now, quite passive investors could afford to risk capital—but only what they chose—with entrepreneurs.
现在，保守的投资者也可以对他们选择的企业进行风险投资。
"Until recently we didn't see passive components quite this small," Rassweiler says.
拉斯·韦勒说，“之前我们从没见过这么小的无源元件。”
While initially this style of yoga can seem quite boring, passive, or soft, Yin practice can be quite challenging due to the long duration of the poses.
虽然开始这种风格的瑜伽看似很无聊，被动的，或柔软，但阴瑜伽的练习也是非常具有挑战性的，因为体式需要长时间保持。
It’s not exactly right to call this a “myth”; as Andre from Biocurious points out in comments, the injuction to use the passive voice is often stated quite explicitly.
这不完全是"神话" ;正如安德烈在biocurious评论中指出的那样，强制使用被动语态常常是为了表达的更加明确。
The "doing nothing" said by Laozi is active, and a way of governing, but Zhuangzi's "doing nothing" is passive, meaning evasion from the world to keep a quite life.
老子所说的“无为”是积极的，毕竟是治天下的一种手段，而庄子所说的“无为”是消极避世的清静无为，以养生全年。
The "doing nothing" said by Laozi is active, and a way of governing, but Zhuangzi's "doing nothing" is passive, meaning evasion from the world to keep a quite life.
老子所说的“无为”是积极的，毕竟是治天下的一种手段，而庄子所说的“无为”是消极避世的清静无为，以养生全年。
应用推荐