She has a bit of private money, so they manage quite nicely.
她有一些私房钱，因此他们过得还不错。
我读得很好！
This pot illustrates these quite nicely.
这个壶就是很好的例子。
The gazelles and wildebeests get along quite nicely.
瞪羚和角马可以完美地和谐共处。
In the shop he learned to cut meat up quite nicely.
在肉铺里，他学会了把肉切得很漂亮。
The new student seem to be shaping up quite nicely.
新生们看来表现相当不错。
That subject line of his reply summed it up quite nicely.
他关于这个话题的答复归纳起来相当有意思。
The new students seem to be shaping up quite nicely.
新生们看来表现得相当不错。
In fact, it marries the two operating systems quite nicely.
实际上，它把这两种操作系统很好地结合在一起了。
Cola dissolves rust quite nicely as it has phosphoric acid.
由于可乐内含磷酸，因此其除锈效果特佳。
The system I've presented complements these two other strategies quite nicely.
我所介绍的系统很好地补充了另外两种策略。
Small, lightweight Web servers also operate quite nicely on low-power hosts.
小的、轻量级的Web服务器还可以在小功率的主机上良好地运行。
As you can see, the same whitespace, different values expression applies quite nicely.
可以看到，相同的空白，不同的值可以很好地形容这个情况。
I hatched the plan. I asked out Sherry Stalls. Things were unfolding quite nicely.
我做好了打算，要和雪莉约会。事情进展得很顺利。
So they substituted pumpkins and discovered that they served the purpose quite nicely.
因此他们用南瓜代替萝卜并发现南瓜灯相当好看。
After the necessary forms and views are put together, development proceeds quite nicely.
将必要的表单和视图放到一起后，开发进展地非常顺利。
As you'll see, 51 stars arrange themselves quite nicely into six alternating rows of nine and eight.
正如你所看到的，51颗星星以每行9颗和8颗交替出现的方式排成六行。
Nor do we bother to remember multiplication tables. Pocket calculators do the job of multiplying quite nicely.
我们甚至不用烦神去背诵乘法表，袖珍计算器算得又快又好。
But it is far from silly to observe that, on the evidence so far, the rest of the world is doing quite nicely.
不过观察目前的世界形式，注意到其他地区的进展都还不错，这一点可不傻。
Contrary to tabloid reports, Jennifer Lopez is getting along with her “American Idol” co-workers quite nicely.
不同于之前八卦媒体“气焰嚣张的天后作风”报道，《美国偶像》的新任评委——拉丁美女詹妮弗-洛佩兹与节目组的众工作同仁相处甚佳。
Most of the problems we deal with on a daily basis are solved quite nicely by our standard sequential programs.
我们每日所处理的大部分问题都被标准的顺序程序很好地解决了。
Its single expansion slot USES a reduced form factor SD card, which admittedly fits quite nicely in a very crowded case.
它唯一的扩展槽使用了一种简化型的sd卡，无疑它非常适合这种非常拥挤的设备。
Our example requires a database connection to start, nothing else, and for this, the SAMPLE database will do quite nicely.
例子只要求一个数据库连接来启动操作，不要求其他任何东西，对此，SAMPLE数据库将表现得非常出色。
The Domino A.L.C cooler - of which you can expect a review soon - is being accepted by the public and the industry quite nicely.
DominoA.L.C冷却器——很快就要看到一个评测——在公众和业界受到好评。
This is a good union: similar lifestyles. The Lion's dazzle and your refined nature balance out quite nicely. Together you make an extremely nice looking couple.
天秤-狮子：这绝对是经典的组合，有着相似的生活方式。狮子座的光彩夺目与你的优雅自然配合地天衣无缝。你们会是一对令人羡慕的金童玉女。
This is a good union : similar lifestyles. the lion ' s dazzle and your refined nature balance out quite nicely. together you make an extremely nice looking couple.
天秤狮子：这绝对是经典的组合，有著相似的生活方式。狮子座的光彩夺目与你的优雅自然配合地天衣无缝。你们会是一对令人羡慕的金童玉女。
A newsletter consisting of mostly small articles or "news briefs" and photos could use a 6(2x3), 9(3x3), or 12(3x4) unit grid of rectangular or square units quite nicely.
一份简报包含了众多短文，以及“新闻提要”和照片，采用一套6(2x3)、9(3x3)或是12(3x4)矩形或方形单元格的网格系统会很方便。
A newsletter consisting of mostly small articles or "news briefs" and photos could use a 6(2x3), 9(3x3), or 12(3x4) unit grid of rectangular or square units quite nicely.
一份简报包含了众多短文，以及“新闻提要”和照片，采用一套6(2x3)、9(3x3)或是12(3x4)矩形或方形单元格的网格系统会很方便。
应用推荐