Boredom has, paradoxically, become quite interesting to academics lately.
矛盾的是，最近学者们对无聊变得相当感兴趣。
I thought it was quite interesting, but I don't quite understand the column entitled change.
我认为它很有趣，但我不太理解名为“改变”的这一专栏。
It's quite interesting actually.
实际上这很有趣。
Well, it's quite interesting actually.
嗯，实际上这很有趣。
The trouble is that I never get through the weekly reading list though some books are quite interesting.
问题是尽管有些书很有趣，但我从来没有完成过每周的阅读清单。
What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生，而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
A一定非常有趣吧！
This book is quite interesting.
这本书是很有趣的。
That must be quite interesting.
那一定非常有趣。
Your story is quite interesting.
你的故事很有意思。
This novel is quite interesting!
这本小说非常有趣！
This book seems quite interesting.
这本书看起来很有趣。
Watchthe video; it's quite interesting.
请看视频；很是有趣。
He found the job quite interesting.
他发现这工作很有意思。
I found them quite interesting though.
但我却觉得它们挺有趣的。
I think this job is quite interesting.
我觉得这个工作挺有意思的。
A That sounds quite interesting. Is it hard work?
a听起来相当有趣。这工作累吗？
Decompiling these classes can be quite interesting.
反编译这些类可能会非常有趣。
And the transparency effect is quite interesting.
透明效应很有趣。
It's quite interesting studying to understand how this works.
这是很有趣的研究，以了解光是如何工作的。
An analysis which includes such feedback effects could be quite interesting.
一项包含这种反馈作用的分析报告应该是很有趣的。
But if you get a closer look you will notice something quite interesting.
但如果你走近细看，你会注意到一件非常有趣的事情。
The new price of $9.99 per book in the Sony eBook store is quite interesting.
索尼电子书店9.99美元的新价格确实引人注目。
The city is quite interesting because of the influences of so many different cultures.
哈尔滨之所以是一个有趣的城市，就是因为它对多种文化的交融和贯通。
When the results of the genetic ancestry test arrived from Utah, they were quite interesting.
犹他州的基因分析结果拿到了，很有趣。
I think this is where you're including, are we including civil relationships is quite interesting.
我认为这是你们包括了，我们包括了公民联系是很有意思的。
The author of this article admits that the aforementioned practice seems quite interesting to him.
本文作者承认，上述实践似乎对他很有意思。
The island, about 40 miles long and 4 miles wide, is lush, tranquil, friendly and quite interesting.
这个长40英里，宽4英里的岛屿，绿树成荫，安静、友好、有趣。
The island, about 40 miles long and 4 miles wide, is lush, tranquil, friendly and quite interesting.
这个长40英里，宽4英里的岛屿，绿树成荫，安静、友好、有趣。
应用推荐