It was quite clear to me that she was lying.
我十分清楚她在撒谎。
It is quite clear that we were firing in self defence.
非常清楚，我们当时是自卫还击。
It has also been made quite clear that the trip was unauthorized.
这次旅行是未经过批准的，这一点也已经非常清楚了。
It's quite clear that every successful person has a good habit of reading.
很明显，每个成功的人都有良好的阅读习惯。
It's quite clear from my visit, this is a full size, comprehensive university.
从我的访问来看，很明显这是一所规模完整的综合性大学。
Deta had said more in her excitement than she had intended, just because her conscience was not quite clear.
迪蒂激动得说了许多话，并非出自她的本意，只是因为她的良心过意不去。
这水很清。
The reason for the advice is quite clear.
这个建议的缘由是非常明确的。
She seems quite clear about her plans.
关于她的计划，她似乎很有信心。
It is not quite clear what is driving it.
说不清楚到底是什么在驱使着这一局面。
The reason(why)he did that is quite clear.
他那样做的理由是非常清楚的。
The difference between Listing 5 and Listing 6 should be quite clear.
清单5和清单6之间的区别应当非常清晰。
The above XPath expression is not only concise, but also quite clear.
上面的XPath表达式不但准确而且非常清晰易懂。
Thee reason why / for which he refused the invitation is quite clear.
他为什么拒绝接受邀请的原因是十分明了的。
Others might feel like they have a calling, but it's not quite clear what it is.
而其他人可能觉得自己有这样的追求，但是并不清楚是什么。
"But it is quite clear that the end state must be that he leaves power," he said.
他说：“不过非常明显，最后结局一定是他下台。”
And it became quite clear we were not violating laws; we were violating no regulations.
很清楚我们没有侵犯任何法律，也没有触犯任何法规。
So it's quite clear that exercise improves body and brain function in the long term.
所以很显然，长期坚持锻炼能改善身体以及大脑的机能。
He was quite clear that he would work enough, and only enough, to support his real passion, the philosophy.
他很清楚，他仅愿意做必须的工作以支持他真正的热情：哲学。
And it's quite clear that people are not prepared to be pushed around, they're prepared to stand up and fight.
很清楚，他们不愿任人摆布。他们准备为维护权益而战。
But it isn't quite clear whether the man who is now firing up his computer in London is dangerous or in danger.
但要说现在在伦敦操作电脑的人究竟是危险分子还是身处危险，现在还不甚明了。
The Open Source Definition makes it quite clear in #6 that restrictions against commercial use violate the OSD.
开源定义#6 已经说得很明白，限制商业使用违背开源定义。
But fearing that she would never see Rastus again — the letter had made that quite clear — she changed her mind.
但又害怕再也见不到拉斯特斯——这点，信上说得十分明白——于是便改变了主意。
Something with language and computers—that could be hot, or so we thought, even though it was not quite clear how.
这个专业跟语言和计算机都有点关系，我们想这专业可能会火吧，虽然到现在也没见火的迹象。
In fact, it is quite clear that controllers and boundary classes are actually technology classes, not business classes.
实际上，显然控制类和边界类都是面向技术实现的类，而不是面向业务的类。
We were not quite clear about what exactly happened, and we felt just unlucky that we had to get off to stumble along the rails.
我们还不清楚具体发生了什么，我们只是觉得自己很倒霉，被迫下车沿着铁轨跌跌撞撞地走着。
On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.
没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
Linton repeated his laugh, and glanced at Hareton tauntingly; who certainly did not seem quite clear of comprehension at that moment.
林惇又大笑起来，嘲弄地瞟着哈里顿；哈里顿在那会儿看来一定是还不大明白怎么回事。
Linton repeated his laugh, and glanced at Hareton tauntingly; who certainly did not seem quite clear of comprehension at that moment.
林惇又大笑起来，嘲弄地瞟着哈里顿；哈里顿在那会儿看来一定是还不大明白怎么回事。
应用推荐