The worst thing any of us can do is to try to be well rounded people: he urges us to concentrate all efforts on the things we are going to win at, and quit everything else.
我们所有人都可能做的最糟糕的一件事，就是努力成为多面手：他奉劝我们集中所有的努力，放在自己志在必得的事情上，而放弃其它所有事情。
"He has quit smoking and the most important thing is he doesn't ask for cigarettes anymore," national commission for child protection secretary-general Arist Merdeka Sirait told AFP.
全国儿童保护委员会秘书长西拉·伊特对法新社说：“他已经戒烟成功，最重要的事情是，他再也不要烟抽了。”
Gu gradually came to agree with his girlfriend that rejecting meat was the right thing to do and quit.
顾逐渐地认同他女朋友不吃肉的做法，并放弃了吃肉。
When attempting to troubleshoot, the first thing to do is quit Visual Studio, then remove and reinstall the plug-in.
当处理故障时，首先要做的事情是退出VisualStudio，然后移除或者重新安装插件程序。
The most important thing for every man to know is when to quit.
对每个人来说最重要的事情是知道什么时候退出。
The crucial thing is to never stop thinking and working – and never do what we did with malaria and tuberculosis in the 20th century – which is to surrender to complexity and quit.
关键是永远不要停止思考和工作-绝不能像我们在20世纪在对付疟疾和结核病做的那样--即向错综复杂投降而放弃。
Now you can quit your bitching about the whole uniform thing.
现在你们就不成天为了队服的事跟我发牢骚了。
The main thing is never quit, never quit, never quit.
重要的事情是永不放弃，永不放弃，永不放弃。
First thing first, most of the players are tired and want to quit playing.
首先第一件事就是，在大多数的球员都累了，想退出比赛。
I could quit, but here's the thing. I love the playing field.
我可以退出，但是，它就在哪里。我热爱这战场。
This doesn't mean quit right away, but the worst thing you could do at 30 is realize you hate your job only to find yourself still working there when you hit 40.
也不是说马上就要放弃但是最糟糕的就是你在30岁的时候就发现自己不喜欢但是到40岁的时候还是那样。换种工作，或者换种职业都可以。
Quit smoking. This was probably the biggest thing I achieved in the past year and really catapulted me to taking control of my life.
戒烟这件事差不多是去年我最伟大的壮举，而且我真正能够控制我的生活了。
I get so sick at the whole thing at times I want to quit.
我对当前的情况实在看不惯，有时真想不干了。
What's the worst that can happen-they quit talking to us? (a good thing).
最糟糕的事实他们不断跟我们说废话吗？(一件好事)。
That I be to eat to quit smoking sugar, probably in a week, I be make by that thing have a poor appetite, the weight down sharply and even dream of time will dream oneself is eat what terrible thing.
那次我是吃戒烟糖的，大概在一个星期以后，我被那东西搞得食欲不振，体重锐减，即使做梦的时候都会梦见自己在吃着什么可怕的东西。
"Promise me you'll do that," he said, "and we'll quit talking about it. It'll be the best thing for you."
“答应我，就照我说的做。”他说，“我们就不再谈这件事了。这样做对你是最好的。”
The most unbearable thing is that I have to quit smoking every time when I am on flight.
最让我受不了的是：每坐一次飞机就被强制戒烟一回。
Cut your losses, realize that the smartest thing to do is stop before your losses grow even more, and quit.
可知，当你发现正在读的书不好时，不管已经读了多少，都要果断地放弃，这样你损失的时间就会更少，这才是明智的做法，故选。
The same thing happened every week for six months, and it finally became so frustrating to the guard that he quit and became a bartender.
同样的事情每周重演一次，一共持续了六个月。最后，哨兵被弄得灰心丧气，干脆辞职去当了酒吧侍者。
The crucial thing is to never stop thinking and working and never do what we did with malaria and tuberculosis in the 20th century which is to surrender to complexity and quit.
关键的东西是永远不要停止思考和行动。我们千万不能再犯上个世纪在疟疾和肺结核上犯过的错误，那时我们因为它们太复杂，而放弃了采取行动。
The crucial thing is to never stop thinking and working - and never do what we did with malaria and tuberculosis in the 20th century - which is to surrender to complexity and quit.
关键的东西是永远不要停止思考和行动。我们千万不能再犯上个世纪在疟疾和肺结核上犯过的错误，那时我们因为它们太复杂，而放弃了采取行动。
The crucial thing is to never stop thinking and working — and never do what we did with malaria and tuberculosis in the 20th century — which is to surrender to complexity and quit.
关键的东西是永远不要停止思考和行动。我们千万不能再犯上个世纪在疟疾和肺结核上犯过的错误，那时我们因为它们太复杂，而放弃了采取行动。
10the same thing happened every week for six months, and it finally became so frustrating to the guard that he quit and became a bartender.
10同样的事情每周重演一次，一共持续了六个月。最后，哨兵被弄得灰心丧气，干脆辞职去当了酒吧侍者。
If the thing ended, the others should quit.
如果事情结束，其他人应该停止争论。
If the thing ended, the others should quit.
如果事情结束，其他人应该停止争论。
应用推荐