Pick one, and quit it this week.
选一个坏习惯，从这个星期开始，戒掉它！
The house is smoky, and I quit it.
这屋子是烟雾弥漫的，我就离开它。
I want to quit it for the job pays little.
我想放弃这个工作，工资太少了。
We never quit it! What? Gonna win it! What?
我们永不言弃！一定会赢！什么？
I don't like the job. In fact, I want to quit it.
我不喜欢这工作，事实上，我想辞掉它。
It's much easier to get into a habit than quit it.
养成一种习惯比改掉一种习惯容易得多。
In this way, if you want to quit smoking, quit it entirely.
用这种方法，如果你想戒烟，可以完全戒掉。
WOW is only a game, you will quit it someday somehow for sure!
WOW只是游戏，你会在某时因为某种原因脱离的。
Users who see this cursor without any other feedback might think that your application is frozen and quit it using the Force quit window.
如果用户看到这个光标而您的程序没有任何反馈的话，用户可能认为您的程序已经失去响应从而强制退出您的程序。
Over the past half-century, the rich world has learned slow and painful lessons about how to persuade people not to take up smoking, or to quit it if they already have.
在过去的半个世纪里，发达国家花费漫长时间终于吸取了这一惨痛教训，即如何说服还未吸烟的人们不要吸烟，或者说服已经吸烟的人们如何戒烟。
Over the past half-century, the rich world has learned slow and painful lessons about how to persuade people not to take up smoking, or to quit it if they already have.
在过去的半个世纪里面，富国已经学习了漫长而又痛苦一课，这是关于如何说服人们不抽烟或者戒烟的。
It seems clear that despite official denials, differences of opinion lay behind the ambassador's decision to quit.
很清楚，尽管官方否认，人们对大使决定辞职还是有不同看法。
少来这一套。
Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.
六个月后，选择突然戒烟的人中有超过五分之一的人坚持了下来，而另一组只有七分之一。
I have to quit my job a couple of weeks because it will be just too much.
我会停止工作几个星期，因为事儿真是太多了。
We decided it was time to quit the city.
当时我们决定，该离开城市生活了。
We should work harder at it — people do quit, " she said.
我们应该更努力——让人们真的戒烟，“她说。
You don't have to quit your job if you love it.
你不必退出你的工作，如果你喜欢它。
Life is much more rewarding and enjoyable when you quit resisting it.
生活在你停止抵抗时变得更为令人满足和愉快。
You can also apply if you quit your job but it may be harder to get through.
若你的辞职让你难以度日，你也同样可以申请失业保险。
It helped me quit smoking after many failed attempts.
在戒烟屡次失败时它帮助我最终取得成功。
Rejected by twelve publishers, The Fountainhead was finally accepted by Bobbs-Merrill when a young editor taken with the book threatened to quit if it were not.
在被十二家出版社拒绝后，《源泉》终于被博布斯—美林出版社所接受，起因是一位年轻气盛的编辑用这本书威胁出版社，说如果老板不接受这本书，自己就辞职。
So if you smoke, consider again whether it is time, finally, to quit.
所以，如果你吸烟，再次考虑是否是时候——最终退出。
Of course, it cancels the program-quit instruction.
当然，它取消的是程序退出指令。
Let it pass.The urge to smoke, eat, procrastinate, or quit running... it will pass.
那种督促你去抽烟，吃东西，拖延，或者放弃跑步等等的思想它会消退。
Let it pass.The urge to smoke, eat, procrastinate, or quit running... it will pass.
那种督促你去抽烟，吃东西，拖延，或者放弃跑步等等的思想它会消退。
应用推荐