Quit doing what you've been doing, it's time to change, it's time to grow up!
放弃做你一直在做的，是时候改变了，也是时候成长了！
As a result, from the monkey's perspective, there's no reason to quit doing the task.
结果，从猴子的角度来看，没有理由不完成任务。
Whichever way I look at it , I will never be really good at anything unless I quit doing everything else.
不管我以什么方式看待这件事，除非我放弃别的事，要不然我真的什么也做不好。
Explore the Quit Doing it LABS; a futuristic, 3d experience providing the latest research, development and cessation tools to help 18-24 year olds terminate tobacco use.
探索退出做实验室；一个未来的，三维的经验提供了最新的研究，开发和戒烟工具，帮助18 - 24岁的终止使用烟草。
Their fears are justified: a recent survey showed that about a third of those polled would quit doing business with a company they perceived to be guilty of a data security breach.
他们的恐惧变成了现实：最近的一项调查显示，大约 1/3的受调查者在与他们认为存在数据安全隐患的公司进行交易。
You don't have to quit your job, stop your studies, or denounce whatever you are doing.
你不需要辞去工作，停止学习，或者斥责你现在所做的。
Suddenly, she wondered whether she should go on doing her job or just quit and find happiness somewhere else.
突然间，她不知道是该继续做她的工作，还是干脆辞掉它，带别的地方寻找幸福。
There have been many times in my life where I’ve wanted to pursue something new and later quit because I was afraid I wasn’t doing it right.
在我想追逐一些新事物时候，曾经有很多次机会摆在我面前，但是后来我退却了，因为我害怕我不能把它做对。
The old adage rings true in that 'quitters never win, and winners never quit'. Nothing worth having, doing, or accomplishing comes pre-packaged with foolproof steps that guarantee success.
有一句谚语说得好“放弃者永不成功，成功者永不言败”一些值得拥有，值得去做，值得完成的东西，从来都没有极简单的方法就能顺利得到的。
Let's say that you want to quit your advertising job and start your own advertising company. For some reason you have this unexplainable fear in your head that keeps you from doing it.
比方说，你想从广告公司辞职，自己开广告公司，但却有种无名的恐惧阻止你这样做。
The way to get started is to quit talking and begin doing.
开始做一件事方式，就应该是停止谈论并马上开始工作。
"Nothing doing, I quit!" he yelled, and walked away.
“不用，我现在就辞职！”他大叫道，然后走远了。
Although most smokers say they want to quit, research in recent years indicates that less than 3% of those who try every year succeed in doing so permanently.
尽管大多数吸烟者表示自己愿意戒烟，但近年来的研究显示，每年都尝试戒烟的人只有不到3%完全戒除了烟瘾。
The translation teams acknowledge that what they are doing is less than legal and say they do worry that someday they may be forced to quit (so far there are no reports of a group being shut down).
翻译团体们知道他们所做的这些未必合法，因此他们说确实担心某天被迫歇菜。(到目前为止还没有团体被查封的报告。)
If you smoke, you may worry about what it's doing to your health.You probably worry too about how hard it might be to quit smoking.
如果你吸烟，你可能为烟草带来的健康危害而担忧，而同时，你也可能为戒烟的重重困难而担忧。
The next day, I quit my jobs and invested my last 14 paycheck in art supplies and began doing what I loved.
第二天，我辞去工作，把最后一笔薪水全花在艺术用品上，开始做起自己喜欢的事情来。
After six months, 10.7% of those receiving texts had quit - double the proportion among those doing it on their own.
6个月后，有10.7%的接收戒烟短信的吸烟者成功戒烟，是自行戒烟者比例的2倍。
She will be very persistent in what she is doing till she has reasons for stopping her project, then she will quit.
她非常执着于她正在做的事，除非她有理由停下她的理念，那她说戒就戒。
Three years later, after spending three days on top of scaffolding painting a living room, she realized that she didn't want to be doing that when she was 55, and she quit the business.
三年后，当在脚手架呆了三天给一个客厅涂油漆后，她发现自己不愿意自己到了55岁还在做那件事，于是她辞了这一行。
Trying to make our life more longer than expecting we need to quit our bad hobbies and keep mental health taking balanced diet and doing regular exercise is often a good way to follow too.
试图使我们的生活更比预期的长我们需要放弃我们的坏的爱好保持心理健康均衡的饮食和做定期锻炼也经常遵循的一个好方法。
Three years later, after spending three days on top of a scaffolding painting a living room, she realized that she didn't want to be doing that when she was 55, and she quit the business.
三年后，当在脚手架呆了三天给一个客厅涂油漆后，她发现自己不愿意自己到了55岁还在做那件事，于是她辞了这一行。
But then I quit it very quickly, because I think doing weddings is not a good thing.
但是我很快就不干了，因为我觉得做婚礼不太好。
I don't like doing data analysis in front of the computer, I like communicate with others. So I'd like to quit my current job work as program designer, and apply for this position - Sales Analyst.
我不太喜欢整天对着电脑做数据分析，更多的是喜欢与人打交道，所以我会想辞去现在的电脑程序员的工作，来申请这份销售分析员的工作。
Article 50 of the Treaty of Lisbon gives any EU member the right to quit unilaterally, and outlines the procedure for doing so.
简单说来，《里斯本条约》第50条授予所有欧盟成员单方面退出的权利，并给出了脱欧流程的规范。
Article 50 of the Treaty of Lisbon gives any EU member the right to quit unilaterally, and outlines the procedure for doing so.
简单说来，《里斯本条约》第50条授予所有欧盟成员单方面退出的权利，并给出了脱欧流程的规范。
应用推荐