The marriage ceremony was quickly completed.
婚礼庆典将很快完成。
Another door opened under the king, and a clergyman, singers, dancers and musicians joined the man and the lady. The marriage ceremony was quickly completed.
在国王座位下的另一扇门此时打开了，牧师、歌唱家、舞蹈家和音乐家从里出来，围笼在这对男女周围，婚礼很快就结束了，然后响起了愉快的钟声，人们向他们欢呼。
As long as you go to trust the company, to ensure that they can be the most quickly to get the benefits, so that they quickly completed the relevant moving operation.
只要你去信赖这家公司，保证自己能够最为迅速地去得到了好处，使得自己快速地完成了相关搬家操作。
Although John completed his assignments quickly and successfully, he was furious when he learned that the boss had deliberately assigned him a difficult client.
虽然约翰很快就成功地完成了他的任务，但当他得知老板故意给他安排了一个难缠的客户时，他勃然大怒。
Though Mr. Purja completed his challenge unbelievably quickly, it wasn't easy.
尽管普雅以令人难以置信的速度完成了挑战，但这并不容易。
The total and mean pauses seem to disagree because collections in a small heap can be completed very quickly.
总的暂停时间和平均暂停时间似乎不一致，因为在小堆中收集完成得非常快。
The recovery will be completed quickly so that data availability through a member failure will look similar to the hypothetical representation shown in Figure 22.
恢复将快速完成，这样经过成员故障的数据可用性看起来会与图 22 所示的假设性表示类似。
The recovery is completed quickly so that data availability through a member failure looks similar to the hypothetical representation in Figure 20.
这个恢复会很快完成，这样在出现成员错误期间的数据可用性会类似于图 20 所假定的情况。
Each style either encourages small workload jobs that can be completed quickly and re-run if an executing host in terminated, or checkpoints that save work regularly.
每种风格要么建议使用可快速完成的小量工作负载，要么建议当运行主机中断时重新运行，或是使用检查点定期保存工作。
You are quickly introduced to the next participant who is about to do the same task you just completed.
你很快被介绍给了下一位被试，她将要去做你刚刚完成的那个任务。
For example, the scorecard in Figure 10 shows that the team quickly understood and faithfully completed most of the activities the mentor outlined.
举例来说，图10 中的计分卡表现出，团队快速地理解并且忠诚地完成了指导者提出的大部分活动。
This whole process can be completed quite quickly once you have the necessary software installed.
只要安装了必要的软件，很快就能完成整个过程。
For each test, we started with Informix 11.5, optimized it to get the best possible performance, and measured how quickly the job completed.
对于每个测试，我们从Informix 11.5开始，进行优化使其获得最优的可行性能，并测试如何快速完成任务。
Never has he expected that this project could have been completed so quickly.
他从没有预料到这项工程会完成得那么快。
You love and respect your fiancee such, that if you ever part ways you want the process to be simple, friendly and completed as quickly as possible.
如果你足够爱和尊重你的未婚夫，那么一旦你们分道扬镳，你们需要一个尽可能迅速的简单、友好和完满的方法。
In basic practice, can a class into several groups, between group and group, which group completed quickly and well, which group has the extra points, and write the places on the blackboard.
在基础实践环节，可以把一个班级分成几组，组和组之间比赛，哪个组完成的又快又好，哪个组就有额外加分，并把名次写在黑板上。
The subjects also completed another mental speed test based on visual tasks, including spotting a dot on a screen as quickly as possible.
每个研究主题还会完成一项反应速度测试，这是一项视觉任务，测验者需要以最快速度定位到屏幕上的点。
Split transactions are used whenever a transaction cannot be completed quickly.
只要一个事务处理不能够快速完成就用分离处理。
Secondly, actively involved in various activities organized in this forum, as long you completed the tasks, it can quickly accumulate some wealth.
其次，就是积极参与论坛组织的各种活动，完成各项任务，也能快速积累一定的财富。
Our hope is that the well can be completed as quickly as possible.
我们的希望是这口井能尽快打完。
So the import clearance rate, taxes, and rates of our company are very accurately, quickly, could be completed in two or three days in customs delivery business.
因此我公司进口清关的速度、税率和费率都掌握得非常准确、迅速，并且能在两三个工作日里完成报关送货等业务。
The completed field tests show that the new type flexible disc also can open quickly, discharge stably, and reseat timely and effective under medium pressure comparing with the rigid disc.
所完成的现场试验表明，与刚性阀瓣相比，新型柔性阀瓣在介质压力作用下同样能迅速开启、稳定排放介质和及时有效的回座。
So one can choose to quickly configure the core requirements in item#2 (or use prohibited solution) in order to make item#1 work even if item#2 is not fully completed!
因此，考生可以选择快速地配置完考题#2的核心要求（或使用禁止的解决方案）从而来完成考题#1的需求，即使考题#2没有被完全解决。
They did not stop until they had finished everything. They placed the completed shoes on the workbench, then quickly ran away.
它们直到全部做好才停下来把鞋放在工作台上，然后迅速跑走了。
They did not stop until they had finished everything. They placed the completed shoes on the workbench, then quickly ran away.
它们直到全部做好才停下来把鞋放在工作台上，然后迅速跑走了。
应用推荐