Another theme in the IDC report is the quickening pace of the move from older technologies to new ones.
IDC报告中的另一个主题是老技术向新技术过渡的步伐会加快。
Gold futures trading reflects the quickening pace of the development of Shanghai as an international financial center.
黄金期货交易反映了上海加快了成为国际金融中心的步伐。
That rawness, quickening pace of change, urbanity and abraded character, are all a part of The Ludlow's make-up and allure.
那些生硬的、快速变化的都市风格和残缺的特色都是勒德洛酒店的组成和魅力的一部分。
Nowadayss to keep up with the quickening pace of our society many people turn to fast food to cut down their time spent in eating.
如今为了跟上社会步伐的加快很多人把快餐减少他们的时间花在吃。
With the quickening pace of urban life and ever-increasing pressure, people in mounting numbers are suffering either physical or mental problems.
随着都市生活节奏的加快和压力的不断增加，越来越多的人开始拥有生理或心理问题。
Owing to the quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.
由于生活节奏的加快，各行各业的竞争日趋激烈，激励每个人去追求一个又一个的目标。
With the quickening pace of modern life and the increasing professional competition, job burnout issue has aroused concern among all walks of life.
随着生活节奏的加快和竞争压力的增加，职业倦怠问题日益受到全社会的关注。
Owing gto be quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.
由于生活节奏的加快，各行各业的竞争变得日益激烈，激励每一个人追求一个又一个的目标。
With the quickening pace of Chinese property rights legislation, it is becoming a vital issue to study priority thoroughly-the traditionally mortgaged property.
随着中国物权法的立法步伐的加快，深入研讨优先权这一传统担保物权已成为不容回避的问题。
With the quickening pace of life, various disposable products are closely related to our regular life, including unrecyclable lunch boxes and plastic shopping bags.
随着人们生活节奏的加快，越来越多的一次性产品贴近了我们的日常生活，包括无法再循环的午餐餐盒和塑料购物袋。
The quickening pace that helped the site reach the 2m article milestone just 17 months after breaking the 1m barrier suddenly evaporated: adding the next million has taken nearly two years.
使网站在突破100万后17个月就达到200万大观的加速步伐，瞬间蒸发了：增长下一个百万用了将近2年时间。
Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
他加快速度，不一会就把别的运动员都甩在后头了。
With the pace of modern life quickening, people in increasing numbers suffer from stress and strain of one kind or another.
随着现代生活节奏加快，越来越多的人感受到各种压力。
Comparative genome analysis tools lead to further understanding of evolutionary processes, quickening the pace of discovery.
比较基因组分析工具引起了对进化过程的进一步理解，加快了发现的步伐。
During integration of world economy, the pace of overseas merger and acquisition is quickening for Chinese enterprises. In practice, however, successful cases are less and failed ones more.
在全球经济一体化逐步形成的背景下，中国企业海外并购步伐加快，但从实践看，成功案例少，失败案例多。
The bus was already quickening its pace.
公共汽车已在加快速度。
The bus was already quickening its pace.
公共汽车已在加快速度。
应用推荐