P.S. I am also now using Twitter for quick updates and to share links. Follow me at: twitter.com/scottgu
附：我现在还在使用Twitter进行快速更新和分享链接。
For example, OLTP-like applications would typically benefit from smaller pages sizes since operations tend to be quick updates a single row retrievals.
例如，诸如oltp的应用程序一般受益于较小的页面大小，因为操作趋向于为快速更新单行检索。
In these quick updates we are exclusively focusing ourselves in improving the stability of the game. We are mainly fixing the crashes which are affecting some of the players.
在这些快速更新中，我们只专注于提高游戏的稳定性。我们主要是固定的崩溃，这是影响一些球员。
People who download apps to smartphones have come to expect quick and easy software updates.
下载应用程序到智能手机的人们希望软件更新更快更容易。
The updated rules can be tested off-line and then phased into the running application according to your deployment strategy (regular release cycles, quick release updates, etc.).
可以对更新后的规则进行离线测试，然后按照部署策略（定期发布周期、快速发布更新等等）逐步将其引入运行的应用程序。
As Xen updates are pushed into Fedora, the Quick Start Guide will most likely change over time and hopefully the wiki will remain updated to those changes.
由于Fedora中正在融入xen更新，所以随着时间的推移，QuickStartGuide将很可能会发生变化，希望wiki会保持对这些变化的更新。
This version also saw significant feature updates to Adobe Camera RAW, a Quick Select tool, alterations to core commands like Brightness and Contrast and Black and White conversion.
这一版本重大的特性更新还包括对adobeCameraRAW的改进，一个新增的快速选择工具和一些核心功能的调整如亮度、对比度与黑白转换。
SUMA provides you with flexible, policy-based options, allowing you to perform unattended downloads of all AIX 5l updates from the Quick links for AIX fixes Web site.
SUMA为您提供了灵活的、基于策略的选择，允许您从QuicklinksforAIXfixesWeb站点实现所有AIX5l更新的无人值守下载。
There have been updates to Scratchbox and the maemo environment, but the essential process remains the same, and the Scratchbox and SDK install remain quick and easy.
Scratchbox和maemo环境进行了更新，但基本过程仍然是一样的，Scratchbox 和SDK安装依然快速而便捷。
There are other user interface updates to fit in with Windows 7, including “ pinned sites” which give you a quick link from the shortcut bar to a web page.
除此之外，还更新了用户界面以适应Windows7，包括“图章网站”（提供网页的快捷栏链接）。
People who download apps to smartphones have come to expect quick and easy software updates. Now, Dave Wolf says phones are shaping expectations for other computers.
下载应用程序到智能手机的人们希望软件更新更快更容易。沃尔夫表示，手机也塑造了人们对其他电脑的预期。
People increasingly prefer quick and frequent engagement with instant updates on news than a prolonged chat and are also finding new ways to catch up with friends from their comfort of their sofa.
人们越来越喜欢用迅捷的方式频繁了解即时更新的消息，而不是进行长时间的聊天。他们也在寻找新的方式在沙发上舒服地同朋友保持联系。
People increasingly prefer quick and frequent engagement with instant updates on news than a prolonged chat and are also finding new ways to catch up with friends from their comfort of their sofa.
人们越来越喜欢用迅捷的方式频繁了解即时更新的消息，而不是进行长时间的聊天。他们也在寻找新的方式在沙发上舒服地同朋友保持联系。
应用推荐