To get a sense of how women have progressed in science, take a quick tour of the physics department at the University of California, Berkeley.
要了解女性在科学领域的进步，可以快速参观一下加州大学伯克利分校的物理系。
“家伙”带着我简单参观了一下。
How about a quick tour of the farm?
来个快速农场游如何？
We took a quick tour of the factory.
我们快速地参观了一下工厂。
Let's now take a quick tour of the kernel list API.
现在我们来快速了解一下这个内核列表api。
Again, take a quick tour through this plan's key features.
同样，我们快速看一下这个计划的关键特性。
Quick Tour: Working with Relative and Absolute Values.
快速游览：使用相对值和绝对值。
This concludes the quick tour of the existing mashup application.
这包括现有mashup应用程序的快速浏览。
We will discuss this more in detail in the section a quick tour.
在概览小节中我们将对此作详细讨论。
She even let me stop by in the evening for a quick tour of her lakefront apartment.
她甚至邀请我晚上的时候去她在湖边的公寓逛一逛。
Now that everything is up and running, let's take a quick tour of the Runtime Spy's views.
既然每个RuntimeSpy的视图都已经启动并运行，让我们来快速浏览一下这些视图。
Lili: The Palace Museum is huge! Half a day is just about enough for only a quick tour.
丽丽：故宫很大，半天时间只能走马观花地看看。
Let's begin with a quick tour of the topics we'll examine in more detail in later chapters.
让我们快速的浏览一下，接下来的章节会做更详细的审视。
This article gave you a quick tour of MDAT by showing you how to create a simple application.
本文通过介绍如何创建简单应用程序使您对MDAT 有了大体的了解。
You can have a quick tour with the help of the plan of the royal palace and its surroundings.
有了这张皇宫及其环境的详图，你能很快地游览一遍。
The project manager is running his clients through a quick tour; he will be back in a minute.
项目经理正在带领他的客户参观公司，他一会儿就回来了。
This article has been a quick tour of pattern matching in F# and introduced its new active patterns feature.
这篇文章是F#中模式匹配的一个快速浏览，并介绍了它的新活动模式的特性。
This isn't much of an application, but it should suffice to provide a quick tour of the development process.
这并不是完整的应用程序，但它可以满足对开发流程的演示要求。
If so, congratulations: you've likely just made a quick tour of the places in the room that harbor the most bacteria.
如果是，那么恭喜你：在这短短的时间内，你可能沾染了房间里细菌最多的地方。
The next day begins with a typical hearty Dutch breakfast, a quick tour of Gouda's town square and an obligatory visit to a cheese shop.
第二天我们先来了一顿丰盛的典型荷兰式早餐，然后快速地参观豪达镇的镇广场，再到了一家必去的奶酪店参观。
If you already have a good understanding of SQL, you can skip the next few sections. Otherwise, read on for a quick tour of SQL fundamentals.
如果您已经对SQL有一个很好的了解，你可以跳过下几节。否则，快速浏览SQL的基础。
He is giving a quick tour of the Carlo Barbera mill, named for his 99-year-old father, and destined to be run by two or three of Luciano's sons.
他带我们简单地参观了一下卡罗·巴贝拉工厂。这家工厂是以他99岁高龄的父亲的名字命名的，而且注定了要依靠卡西·亚洛两至三代的子孙来经营。
That wraps up our quick tour - I know I didn't cover everything, so feel free to ask questions about other items you saw you would like explained.
全神贯注于我们的快速的旅程，我知道我不能涵盖所有的内容，因此试着根据你所见到的自由地提出需要解释的其他问题。
So if you have never written your own extension to Eclipse, please join me in a quick tour of the Eclipse architecture and plug-in development environment.
所以，如果您从未编写过自己的Eclipse扩展，那么请和我一起快速了解一下Eclipse的体系结构和插件开发环境。
This has really been just a quick tour, but the framework is quite simple to use and any further questions should be answered by the code and its accompanying documentation.
前面的介绍确实很简短，不过该框架相当易于使用，其他任何问题都可以在代码和附带的文档中找到答案。
Before you make the minimal set of configuration changes you need to get started, this section takes a quick tour of CodeIgniter so you're familiar with the lay of the land.
在进行一组必需的轻微的配置更改之前，本节将为您简单介绍CodeIgniter，使您熟悉它的基础知识。
Since this is critical code that you'll use in some form in every Ajax application you write, take a quick tour through what a basic request/response model with Ajax looks like.
因为这段代码非常重要，您编写的每个Ajax应用程序都要以某种形式使用它，先看看 Ajax 的基本请求/响应模型是什么样吧。
Gusts expect much from a tour guide, and want him to take quick action on problems facing the tour.
客人对导游要求是非常高的，在旅行中遇到问题时需要导游做出快速反应。
Gusts expect much from a tour guide, and want him to take quick action on problems facing the tour.
客人对导游要求是非常高的，在旅行中遇到问题时需要导游做出快速反应。
应用推荐