He is very sharp, a quick thinker and swift with repartee.
他很机敏、思维敏捷并且能机智应答。
"Sharp" meant genuinely discerning, alert, acute rather than quick-witted or clever.
“Sharp”的意思是真正具有辨识力、警觉、敏锐,而不是机敏或聪明。
That would be welcome in itself—as a shrewd lawyer would no doubt be as quick to point out as a sharp economist.
它本身将是受欢迎的——正如一个狡猾律师必定会像一个尖锐的经济学家一样,被迅速地指出来。
They say she was like a blade herself, as sharp and keen-edged and quick, as if she were made of steel and lightning.
人们说,她就像是一把剑,锋利无比,疾如闪电,似乎她本来就是由钢和闪电铸成的。
But whereas the Depression saw trade decline for at least four years, this time the rebound has been quick, and sharp.
虽然大萧条致使国际贸易连续下降至少4年,但是,此次经济反弹迅速而且强劲有力。
But these chopping tools are marvellous and quick at getting the meat off the bone and then, with one sharp blow, I could break the bone and we'd be able to get to the marrow.
然而这些砍砸器运用起来真是出人意料的得心应手,剔起肉来两三下便不在话下,然后我再用力一砸,骨头也碎了,我们就能够得着骨髓。
As you'd expect, he's sharp - despite having just stepped off a trans-Atlantic flight - and he's quick to correct the wording of a question if he disagrees with it.
和预想中一样,刚刚结束长途飞行的施密特思维很敏锐,他如果不认同提问的措辞方式就会立即纠正。
Edit your video into sharp, quick scenes.
让你的视频明显,快速。
This is a brutal reality, Internet company success is quick, industry change is sharp also.
这就是一个残酷的现实,互联网企业成功快,行业变化也快。
And for chronic pain patients, the pain is not quick and specific, but instead slow and sharp.
慢性疼痛的患者感受到的是一种持续而尖锐的疼痛,而非短暂,定位明确的快痛。
The vocational traits ask the people's police for appropriate qualities: sharp insight, agile thinking and quick respose.
这一职业特点对人民警察提出了相应的素质要求:敏锐的观察力、敏捷的思维力和快速反应力。
Good communication, coordination and execution ability, work prudence seriously, quick response to the sharp, strong sense of responsibility.
具备较好的沟通、协调及执行能力,工作踏实认真、应对快捷敏锐,责任心强。
The player must be sharp and quick-responded, otherwise poor Garfield will be flooded by countless colorful bubbles, which pays for his greediness.
运动员一定是锐利的和快-回应,以别的方式贫穷的加菲尔德将会被数不尽五彩缤纷的泡沫泛滥,支付他的贪吃费用。
First of all, as a reselling business, quick thinking is essential, and sharp market insights to success is the most important step.
首先作为一名倒卖商,思维敏捷是必不可少的,而敏锐的市场洞察力是走向成功最重要的一步。
He might not have looked entirely match sharp in the warm-up games against Hungary and Jamaica, not as quick as the Owen we know and love.
他也许看起来在热身赛中整场比赛并不很锋利,不像我们了解并深爱的那个敏捷的球员。
Who has very sharp eyes observes the gas molecules and opens the flap every time when a quick molecule in the left chamber approaches the hole.
谁已非常尖锐的眼睛观察气体分子,并开辟了皮瓣每次当快速分子在左边的腔洞的办法。
The way the NBA operates in China is in sharp contrast to Europe's top soccer clubs like Barcelona, Manchester United and Chelsea, which make an annual summer blitz hoping for quick cash and exposure.
NBA在中国的高调的运作路线与欧洲的超级俱乐部如巴塞罗那,曼联和切尔西,他们每年夏天都制定年度计划希望快速得到现金和收入。
Giant fangs? Check. Lightning quick? That too. Razor sharp claws? You betcha. Hungry? You better hope not. These big cats are near perfect hunters.
巨大的獠牙?是的。闪电般的速度?也没错。锋利的爪子?完全正确。肚子饿?你最好希望不是这样的。这只大猫可谓完美猎人哦!
The magnetic sensor has characteristics of high sensitivity and quick response due to the amorphous wires excited directly by sharp pulse train current containing amount of harmonic signals.
采用含有丰富谐波分量的窄脉冲电流作为励磁信号对非晶丝直接励磁,使传感器具有灵敏度高、响应快的优点。
Have you known someone who is always quick with a sharp word of condemnation?
你是否见过一种人,他经常快言快语的爱指点迷津?
You may make a quick, sharp attack against your foe.
你可以对敌发起一次进行快速凶狠的攻击。
Forgetting everything except his cherished ambition, he braced himself for the contest, took a twist hold on the lines, sent a sharp, quick call to his horse, and let him out for all that was in him.
但他忘记了一切怀有野心,他支撑自己的比赛,并于行波折举行,发出了尖锐的,迅速致电他的马,让他为所有在他。
What I actually did was to take a sharp edged brush and very gently paint over the old highlights , and then I repainted sharper highlights with quick, sweeping motions.
实际上我做的便是用锐利一些的笔刷非常轻的在原来的高光上又涂抹了一次,并且重新很快的彻底的将高光锐化。
Although the stature is not high, but the Xu foreign speed is quick, before the gate , sharp nose, so that Kasi Miluo said that he is Meysey.
虽然个子不高,但徐洋速度快,门前嗅觉灵敏,以致卡斯米罗称他为“梅西”。
What's the problem? Your rig may be awesome, and your brain may be sharp and quick, but if your body doesn't respond to your brain's commands correctly, you may as well be playing with mittens on.
您的船具也许是令人敬畏的,并且您的脑子也许是锋利和快的,但是,如果您的身体不反应您的脑子命令恰当地,您不妨使用与手套。
He shouted"Quick march! " at the same time suiting the action to the words, in sharp military steps.
他嚷道:"快步走!"与此同时,就照着自己的话,以明快的军人步伐走掉了。
She was impressed by the 12-year-old's quick mind, sharp intellect, and genuine care for the needs of others.
那个12岁的小女孩儿思维敏捷,智慧出众,真诚关爱他人,给谢索恩留下了深刻的印象。
Mark Twain, who had quick mind and a sharp tongue, said with a smile, it doesn't 'matter.
马克·吐温,是个脑子转的很快而且能言善辩的人,他微笑着说,没关系。
Mark Twain, who had quick mind and a sharp tongue, said with a smile, it doesn't 'matter.
马克·吐温,是个脑子转的很快而且能言善辩的人,他微笑着说,没关系。
应用推荐