That means if there are just a few files to grab from a previous image, there's no need for whole-cloth restorations, just a quick point-and-grab operation.
这意味着，如果有几个文件抓斗从先前的形象，就没有必要对整个布修复，只是快速点和抓斗作业。
If we have both, for quick fallback, we could just point to the old load module in our JCL.
如果两者都有，我们就可以快速回退，只要指向JCL中旧的加载模块即可。
But scientists are quick to point out that non-biological chemical reactions could also be behind the observations.
但是科学家很快指出，在这次观察中没有找到生物化学反应。
I call this a "microwave" prayer because it is quick and to the point: Help!
我称这为“微波炉”祈祷，因为它是快速和直奔主题：帮助！救命！
Alexander also is quick to point out that his cyber warriors and experts are legally authorized to protect only military networks.
亚历山大旋即又指出，按照法律授权，他手下的网络战士与专家只负责保护军事网络。
The purpose of the out-of-the-box delivery processes, as illustrated in Figure 3, is to provide the project manager with a quick starting point for planning and initiating a project.
不确定交付过程的目的就是为项目经理提供一个计划和初始化一个项目的快速开始点，如图3所示。
Foreigners are often quick to dismiss this argument.They point, for instance, to the German economy's weak service sector as an area of potential growth.
外国人往往立刻就反驳这一论调，他们指出，比如德国疲软的服务业就是一个潜在的增长领域。
Ms Jung is quick to point out that Avon offers opportunities to women in humbler positions as well.
钟彬娴很快提出也应该提供给那些地位稍低的女性一些就业机会。
Diop is quick to point out that basketball is only one aspect of life that he teaches.
迪奥普随即指出，篮球仅仅是他教的人生之一面。
Of course, non-scientists are quick to point out that beauty is still in the eye of the beholder -- and the social context that shapes what they see.
当然，普通人会马上指出，美是仁者见仁，智者见智的——况且，社会环境影响着他们的判断。
The following is a quick set of instructions to point the user to the configuration options for the Replication TAB.
下面是一套快速指令，将用户引向Replication标签的配置选项。
The FAQ on the website is quick to point out that while being interface compatible Eucalyptus is not a precise clone of Amazon EC2
网站上的FAQ指出，虽然它与EC2接口兼容，但并不是EC2的克隆
That would be welcome in itself—as a shrewd lawyer would no doubt be as quick to point out as a sharp economist.
它本身将是受欢迎的——正如一个狡猾律师必定会像一个尖锐的经济学家一样，被迅速地指出来。
But she and others are quick to point out that the focus of dating changes for mature couples.
但是她及其他人们迅速指出约会的焦点对与成年伴侣们来说已经改变了。
However, I am always quick to point out that both are legitimate and worthy of serious research.
然而，我经常迅速的指出，这两者都是合理且值得认真对待的研究课题。
We want our meals to be quick, easy, and to the point.
我们想使自己的每一餐都快捷，简单，而且直奔重点。
She is quick to point out, though, that the atomic scale black hole effect is not gravitational.
然而她很快指出，在原子级大小下的黑洞是不具备引力效应的。
Many optimists I know are quick to point out that others have talents superior to theirs.
我认识的许多乐观主义者会很快指出其他人更有才干。
Doctors are quick to point out that transistors are not the same as transplants.
医生也迅速地指出，晶体管和移植技术截然不同。
Stacey was also quick to point out that while statistics may favor women as parents, it doesn't imply that men are inherently less capable of raising children.
斯泰西也迅速地指出，虽然统计数据说明，女性更适合养育孩子，然而，这并非在暗示，男性天生不具备抚养子女的能力。
But he is quick to point out that he will not do any proprietary trading or expand into other fields that could lead to conflicts of interest.
但他也毫不犹豫地指出，自己不会从事任何自营交易，或进入其他可能导致利益冲突的业务领域。
But he's also quick to point out that despite all their disagreements, he and Gates had a rapport that simply worked.
不过他也很快指出，尽管他与盖茨有很多分歧，但他和盖茨之间还是有默契。
Central bank officials are also quick to point out that they exercise almost total control over long-run inflation but much less control over long-run employment.
央行官员同样很快指出，长期通胀率几乎完全在他们的掌控之中，然而对长期就业率的掌控就稍逊一筹了。
But, as doctors are often quick to point out, CFS is real and disabling no matter the cause.
但是医生们很快指出不管什么原因造成CFS，它的症状是真实存在的并会导致患者伤残。
Analysts are quick to point out the strength of the company's management bench.
分析人士迅速反应，指出公司管理层的雄厚力量。
Of course, the researchers were quick to point out that the technology is still a long way off from being able to power normal electronics.
当然，研究人员立刻指出，这项技术距离为正常电子器件提供动力还有很长的路要走。
Despite the latest losses, Senator Clinton remains upbeat, and is quick to point out a recent surge in fundraising.
尽管她遭受到近期的几次失败，克林顿参议员继续保持兴旺的斗志。她很快地指出最近筹款的增加。
Many companies have seen an opportunity to make better quick, point-of-care flu diagnostics.
很多公司看到开发更好更快的即时流感诊断方法的机会。
When you use an applicability matrix, remember that the point is to provide quick identification of processes, roles, and responsibilities.
使用适应性表时，请记住其目标是为了便于快速确定流程、角色和职责。
When you use an applicability matrix, remember that the point is to provide quick identification of processes, roles, and responsibilities.
使用适应性表时，请记住其目标是为了便于快速确定流程、角色和职责。
应用推荐