Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.
本纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测， 真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。
Mr. . Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humor, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had beeninsufficient to make his wife understand his character.
贝内特先生是个古怪人，一方面乖觉诙谐，好挖苦人，另一方面又不苟言笑，变幻莫测，他太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。
Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three-and-twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.
班纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测，真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。
Quick and easy travel between all parts of the country was now possible.
现在可以在全国各地方便快捷地旅行了。
Given that having such diagrams can help developers find parts of the codebase that they are most interested in, we wanted to provide a quick version of such diagrams for developers needs.
如果这类图可以帮助开发者找到他们最感兴趣的部分代码基，我们打算快速实现一个版本以满足开发者所需。
And like other parts of the shell, shortcuts make references quick and easy.
与Shell中其他的部分一样，通过快捷方法可以快速和轻松地进行引用。
Malmo, across the Oresund Bridge, and other parts of Sweden are also popular for a quick getaway for a couple of days.
过了厄勒海峡大桥就到了瑞典的马尔默，还有瑞典的其它一些地方，都是短途休假的好去处。
Take a quick look at our example chart-generating URL in Listing 3, and then we'll break it down and explain its component parts.
生成此示例图表的url如清单3所示，我们稍候会分别解释它的每个组件。
She seemed entranced by the music, a little frenzied piano piece with this mesmerizing quality, sort of quick passages and then teasing lilting ones before it returned to the quick playful parts.
乐曲一开始是快节奏，接着是欢快跳动的节拍，然后又回到嬉戏的部分。
Designed for quick and easy maintenance - one step removal of all working parts including packing.
便于迅速简易的进行维护保养-一次性拆卸所有工作部件，包括填料。
The quick phosphatizing method of cold extruding die parts and its defects, as well as the solving methods are introduced respectively.
介绍了冷挤压模具零件的快速磷化方法及其缺陷分析与改进措施。
Using the quick and slow two kinds of vibration frequency to relax your tired body parts.
使用快、慢两种震动频率按摩您身体的劳累部位。
Abstract: BP network is applied in quick estimation of parts cost of Bill Of Quantity(BOQ) in this paper. It provides a new calculation method and theory for meter cost of sub-project.
应用BP神经网络算法对工程量清单的分项工程价格进行快速估算，为分项工程单方造价提供新的计算方法和理论。
Maintenance and check parts convenient and quick.
维修与检查零部件方便快捷。
Its parts are connected with quick joints and screw threads. When application, they can be assembled completely only within 1 minute or so.
产品各部件采用快速接头和螺纹连接，使用时，装配只需1分钟左右即可连接完备。
Abstract: BP network is applied in quick estimation of parts cost of Bill of Quantity (BOQ) in this paper. It provides a new calculation method and theory for meter cost of sub-project.
[摘要]应用BP神经网络算法对工程量清单的分项工程价格进行快速估算，为分项工程单方造价提供新的计算方法和理论。
They therefore all hurried along behind their new friend who led them at a surprisingly quick pace, and always in the thickest parts of the forest, for over an hour.
所以，他们全都跟在这位新朋友后面急急忙忙地朝前走去了。海狸的速度快的令人吃惊，领着他们在森林里最浓密的地方走了一个多小时。
In each level you have to place an increasing number of parts into the circle, so you have to be quick or you run out of time.
每一个关卡你将有越来越多的在圆圈里的元素去完成，所以你必须要加快速度来节省时间。
The structure is simple, with a minimum of components. In addition, the major parts are modularized for easy and quick disassembly and inspection.
结构简单，主要部件模块化，以便于简便快速的拆卸和检查。
This article mainly introduces the features of different changes for several bending height of Z-shape parts, quick changes die and multiple use.
介绍Z形件几种弯曲高度的不同变换，以及换模快且多用等特点。
Recommend quick-wear parts to customers in order to help customers make good spare parts plan and prepare these parts.
向客户推荐易损件和易耗件，提前为客户做好备件计划，准备备件。
She seemed entranced by the music, a frenzied little piano piece with a mesmerizing quality, sort of quick passages and then teasing lilting ones before it returned to the quick playful parts.
这钢琴曲不长，但有点狂乱，有着迷人的特点，乐曲一开始时快节奏的，接着是欢快跳动的节拍，然后又回到嬉戏的部分。
With the creation of airmail, it's now cheap and quick to send letters to most parts of the world.
随着航空邮件产生，现在在世界大多数地方寄信又快又便宜。
Under the severe operating conditions, the life of its quick-wear parts, valves, is too short to accomplish one run (about 2.5 hours).
由于工作条件相当恶劣，压裂泵的易损件——阀的使用寿命相当低，甚至于不足以完成一次作业(约2.5小时)。
Unique design of opening the rear cover hydraulically-operated (hand operated) make sure quick replacing of the parts and easy maintenance.
独特的设计，上机箱后盖液动(手动)可打开，使更换部件、维修更便捷。
Data input by PC keyboard, quick and easy, meet the high demand of society, key parts are easy to replace;
PC键盘数据输入，方便快捷，顺应时代变迁，零配件更换容易；
So the pendant lamp holder of the utility model has the advantages of few parts, low cost, compact structure, convenient and quick installation, safety and reliability etc.
因此本实用新型的吊灯灯座具有零部件少、成本低、结构紧凑、安装方便快捷、安全可靠等优点。
Our lesson focused on the 3 parts of a speech, Introduction, Body and Conclusion, and everyone had a chance to compose a quick 150 word speech and present it to the class.
这节课的重点是在演讲的三个部分，介绍，主体和结论。每个人都有机会写下一篇150字的演讲稿，并陈述给大家。
The most entertaining parts are when he talks so double-quick-time when the circles are moving to describe the movements of the circles year-on-year.
最有趣的部分是他为了描述这些气泡随着年份的移动而用两倍语速来解说。
The most entertaining parts are when he talks so double-quick-time when the circles are moving to describe the movements of the circles year-on-year.
最有趣的部分是他为了描述这些气泡随着年份的移动而用两倍语速来解说。
应用推荐