I would find it virtually impossible to fit Posting on our blog into a busy teaching, research, and speaking schedule without quick access through the Internet to generally reliable information.
如果我无法通过互联网快速接触通常是值得信赖的信息，那要在繁忙的教学、研究和演讲日程中挤出时间来发表博客文章简直是不可能的事。
Before we get started, let’s do a quick rundown of some of the terms we’ll be using to fit a hat to your mug.
在我们开始之前，先来说一说一些在帮你挑最适合帽子时会用到专有词汇。
A quick snapshot of my cupboard shows that about this number can comfortably fit into a small-normal sized wardrobe.
快瞧瞧我的衣橱咯，是不是刚好可以很合适地装入一个小型衣柜中呢？
There are other user interface updates to fit in with Windows 7, including “ pinned sites” which give you a quick link from the shortcut bar to a web page.
除此之外，还更新了用户界面以适应Windows7，包括“图章网站”（提供网页的快捷栏链接）。
BUT don't be too quick to dismiss an idea just because it's not what you want to hear or doesn't fit with your grand plan.
但也不要仅仅因为你不愿意听或者与你的伟大计划并不相符，而轻易放弃一个想法。
A new feature called "quick outline" helps you when working with a large mediation flow, where you cannot fit all of the primitives on the screen.
在处理大型仲裁流时，无法把所有原语都放在屏幕上，此时，一个叫做“quickoutline”的新特性可以派上用场。
Because having to fit in with work and life of quick rhythm and high efficiency, people cannot adapt to the need of modern society without being physically strong and self-training consciousness.
人们需要适应快节奏、高效率的工作和生活，没有强健的体魄和自我锻炼的意识，就不能适应现代社会的需要。
Is it as useful as a tape-measure for a quick check to see if the new fridge will fit in the gap left by the old one?
它跟一根测量带一样有用，可以快速检查旧冰箱留下的空位是否也放得下新的冰箱？如果不行，可以使用一个可延展的工具。
The fit adjusts with a quick pull of a single strap, making it great for pack-sharing.
快速调整织带可以方便调节背负系统使其有很好的负重分配效果。
In this paper, an infrared safety device is developed to fit the for - ging press mechanism. The device has the advantage of quick action, square light screen and breakdown self check.
本文研制设计了适合冲压机械的红外光安全装置，此装置具有动作速度快、矩形光幕、故障异或逻辑自检等优点。
Reassign any button to fit your needs. Quick access to the media, programs, and files you use most often.
所有按键均可从新分派，充分满足使用需求。快速访问常用媒体、程序及文件。
Reassign any button to fit your needs. Quick access to the media, programs, and files you use most often.
所有按键均可从新分派，充分满足使用需求。快速访问常用媒体、程序及文件。
应用推荐