The bid event is processed as a recovery mechanism should the in memory queue operation fail.
即使内存中队列的操作失败了，这个出价事件也能根据还原机制被处理。
Perhaps the application code will try to "undo" the queue operation if the database update fails.
也许会通过应用程序的代码在数据库更新失败的时候“撤销”对队列的操作。
In this architecture, the queue manager is the root context for object names, and the procedures for administration and operation reflect this orientation.
在此体系结构中，队列管理器是对象名称的根上下文，用于管理和操作的过程反映了这种倾向。
The read operation gets the message from the queue without deleting the message from the queue.
读取操作从队列获取消息，但是不从队列中删除消息。
Clearly, pushing data into the queue is akin to appending data to the list, and this operation must be guarded by mutex locks.
显然，把数据放到队列中就像是把数据添加到列表中，必须使用互斥锁保护这个操作。
Any thread can tell which state the queue is in by comparing tail.next to null, which is the key to enabling threads to help other threads "finish" their operation.
任何线程通过比较tail . next是否为null，就可以判断出队列的状态，这是让线程可以帮助其他线程“完成”操作的关键。
While WebSphere MQ provides simple abstractions of queue and its operations, each operation comes with a number of options, such as message expiry time and retry count.
WebSphereMQ提供队列及其操作的简单抽象，每种操作带有一些选项，例如消息到期时间和重试计数。
Depending upon the distance between the replay position and the current log position and the size of the unspooled data in send queue, this operation might delay the alter operation.
取决于重放位置与当前日志位置之间的距离，以及发送队列中未假脱机的数据的大小，这个操作可能会延缓alter 操作。
The put operation in the producer will block when there is no space available and the take operation in the consumer will block when there is nothing in the queue.
生产者中的put操作会在没有空间可用时阻塞，而消费者的take操作会在队列中没有任何东西时阻塞。
The operation of this function is dependent upon the underlying hardware, but commonly the packet described by the sk_buff is moved to a hardware ring or queue.
这个函数的操作取决于底层硬件，但是通常sk _ buff所描述的报文都会被移动到硬件环或队列中。
Listing 7 shows the modified version of the pop operation for the blocking queue.
清单7给出阻塞队列的pop操作定义。
A lock release or lock notify operation is analogous to a scheduling dispatch operation in the sense that the thread at the head of the highest-priority queue is acted on.
锁释放或锁notify操作与调度分派操作类似，因为都是对最高优先级队列头部的线程起作用。
To learn more about the 2.6 kernel work queue interface, check out this older Linux Journal article from 2003, which provides a good introduction to the API and operation of kernel work queues.
想要学习更多 2.6内核工作队列接口的知识，请参考这篇较老的 2003年LinuxJournal文章，它详细介绍了API和内核工作队列的操作。
The receive operation removes the message from the queue and get the message.
接收操作从队列中删除消息，并获取该消息。
Instead of adding and removing elements from the queue immediately, the thread performing the operation blocks until space or an element is available.
不是立即从队列中添加或者删除元素，线程执行操作阻塞，直到有空间或者元素可用。
The hacrtmqm command will create the queue manager and will ensure that its directories are arranged to allow for ha operation.
hacrtmqm命令将创建队列管理器，并将确保它的目录安排考虑到了ha操作。
A buffer is a queue of characters that are ready to write. When there are enough characters in the queue, they are all written together in one operation.
的字符缓冲区队列已经准备好写。当队列中有足够的人物，他们都是写在一个操作。
Successfully implements the operation method to the asynchronies of the message queue and diminishes the default of POSIX message queue by synchronistic visiting only.
成功实现了对分布式消息队列异步的操作方式，消除了POSIX消息队列只能够进行同步访问的缺陷。
This article studied the model of cyclic operation network and the model of queue network and the characteristic of belt line.
研究了循环运行网络模型、排队网络模型以及施工交通运输系统的特点。
Need access to the database will process database requests for visits Add to queue from another database access module to carry out the actual data read operation.
需要访问数据库的进程将数据库访问请求放入队列中，由另一个数据库访问模块进行实际的读取数据操作。
When there are enough characters in the queue, they are all written together in one operation.
当队列中有足够的人物，他们都是写在一个操作。
The PostQueuedCompletionStatus function allows an application to queue its own special-purpose I/O completion packets to the completion port without starting an asynchronous I/O operation.
PostQueuedCompletionStatus函数允许应用程序可以针对自定义的专用I/O完成包进行排队，而无需启动一个异步I/O操作。
Click More for a view of the pending copy queue, as well as stats on the current copy operation.
查看挂起的复制队列以及统计的当前复制操作上，单击其他。
The operation is not complete until either a message becomes available in the queue or the time-out occurs.
直到队列中出现消息时或发生超时时才完成操作。
They are used when an operation on a message queue deems the process go into a sleep state (i. e. queue is full and the process is waiting for an opening).
他们认为一个消息队列上的操作过程中进入睡眠状态(即队列已满，该进程正在等待开口)时使用。
For example, message Queuing interprets the reading operation as receiving or peeking messages from a queue.
例如，消息队列将读取操作解释为从队列接收或查看消息。
This paper studies that any system of queue can be transformed into Markovion queuing process and therefore, the solution can be obtained by Markovion Decision Programming's value operation.
本文研究了将一般的排队系统转化为马尔科夫排队过程，因而可以利用马尔科夫决策规划的求值运算来求解。
An operation on a socket could not be performed because the system lacked sufficient buffer space or because a queue was full.
由于系统缓冲区空间不足或队列已满，不能执行套接字上的操作。
The basic goal to resolve queue problem is the appropriate tradeoff between the customer's waiting (or time) cost and the Banks' increasing operation costs caused by enlarging the service capital.
解决排队问题的基本目标是权衡客户等待成本与银行增加资源引起的成本之间的得失。
The author put forward a method of use the cyclic operation network model to solve a question about queue network.
提出了运用循环网络模型解决排队网络问题的方法。
应用推荐