There are still a lot of unanswered questions in this area, but fish and seafood are a major part of the Mediterranean diet.
这个领域仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
When you find yourself off a trail, but not in a completely unfamiliar area of land, you have to answer two questions: Which way is downhill, in this particular area?
当发现自己偏离路线，但又并非身处完全陌生的区域时，你要回答两个问题：在这片区域，哪边是下坡方向？
I'll pose some of the questions and the challenges we are facing in the area of access in sustainability.
我将提出，我们在可持续性这方面所面临的问题和挑战。
Goods can be returned with no questions asked, although it can be more expensive than other shops in the area.
商品可以无条件退回，但价格比该地区的其他商店要贵。
In general, a collector will display some information or questions in the top-right area of the panel.
一般来说，收集器将在面板的右上区域显示一些信息或问题。
Of course there are still a lot of unanswered questions in this area, but Fish and Seafood are a major part of the Mediterranean Diet.
当然，在这个方面仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
In the area of education, Bourguignon says the impact evaluation would assess a number of key questions.
布吉尼翁说，在教育领域，影响评价将对若干个关键问题作出评价。
Often, these questions are carefully selected to verify that our level of expertise and knowledge is consistent with the standards of the profession in that area.
这些问题经常是经过慎重选择的，用以检验我们的专业技能及知识是否符合某领域的专业标准。
These questions will often focus on an area from your past experience or on something your interviewer is currently working on.
这些问题往往会集中在你以前经历过的项目或者某些面试官现在正在做的领域。
Despite the sovereign debt crisis and questions about the effectiveness of bail-out packages, the forecast for growth in the euro area has improved.
尽管发生了主权债务危机，而且人们对纾困计划的有效性产生了质疑，欧元区的增长预测却有所提高。
A subject area as critical as application server security prompts a noteworthy volume of equally critical questions.
与应用程序服务器安全性同样重要的一个主题区提出了一些同样值得关注的问题。
Researchers at UCLA will consider questions like these as they study four thousand children in the Los Angeles area.
加州大学洛杉矶分校的研究人员在对洛杉矶地区4000名儿童进行研究时会考虑到类似这些问题。
This is an area that we have to pay real attention to, but it's not an area that I get called about by reporters or have to answer questions about at the White House yet.
这是一个我们必须引起重视的地区，但它却是被媒体遗忘的地方，目前记者们还从未问过我关于北极的话题，或则说我还没有在白宫回答过此类问题。
At the top of each topic area there is a new (random?) question along with the highest-voted questions in descending order.
在每类话题区域的上方，有一个些新提问(好像是随机的)，除此之外就是一些按照降序排列的得票较高的提问。
Your questions need not be only on facts and lessons from the text, but also in the area of applications.
你的问题必需不仅是从经文而来的事实和教训，而且也是关于应用领域。
The Section A and B questions can cover any area of the syllabus.
和B部分的问题可以涵盖教学大纲的任何区域。
You have to find your area of excellence, and you can do that by asking yourself questions: what comes easy to me, but harder to others?
你必须找到你所擅长的领域，只要问自己一些问题你就可以做到这一点：什么东西对别人来说很难，但对自己来说却很容易呢？
GDP rose by only 0.1% in Germany and did not grow at all in France, raising more questions about the ability of those countries to back any further potential euro-area bail-outs. See article.
德国的GDP仅上升了0.1%，而法国完全为零增长，这引发了更多的问题，关于这些国家支援欧元区救助金的能力。
Pose new questions to yourself every day. An inquiring mind is a creatively active one that enlarges its area of awareness.
每天都自问新问题。具有刨根问底的精神，思维便具有创造力和活力，将意识范围扩大。
Technically, to be sure, the questions about this area are much more complicated. We must be satisfied here with a few hints.
诚然，技术上讲，涉及这个领域的问题甚为复杂，我们此间仅限于罗列少数线索。
Are they or aren't they?On Friday's Ellen DeGeneres Show, Taylor Swift deftly fielded questions about Jake Gyllenhaal, with whom she spent some quality time in the NYC area last weekend.
乡村音乐小美女泰勒-斯威夫特在周五参加《EllenDegeneres秀》的录影时，被主持人Ellen问及了最近与大帅哥杰克-吉伦希尔的绯闻一事。在十月底，两人被目击在纽约相约共度周末。
The audit result of each process is based on the number of questions scored as 1 versus the total number of questions of the area.
每一过程的审核结果是基于得分为1的问题数量比对此范围内所有问题的总数量。
Woman:Take this to the testing area, Put your name at the top, sign the bottom, answer the questions, bring it back. Next!
带这个去测试区，在上面写上名字，下面签字，回答完问题交回来，下一个！
A new level of success in any area of your life is as close as new questions that you've modeled from someone who's already experiencing that which you deire.
当你仿照你推崇的人士的经验，提出新问题的时候，你距离人生中某个新领域的成功就不远了。
The ASCI USES a 10-point scale for its qualitative questions as well, which allows for more grey area than a more narrow scale, he says.
利用10个度量表上为其定性的问题，使更多的灰色地带，比更狭窄的规模，他说。
This is an area in which your members may be more comfortable responding to questions because there is less chance that they will give a wrong answer.
这个领域让你的信众回答问题会更放松，因为说错的可能性较小。
This volume also provides a mathematical programming perspective on open questions in auction theory, and provides a glimpse of the growing area of dynamic pricing.
本卷还提供了一个在拍卖理论的开放性问题的数学规划的角度，并提供了对动态定价种植面积一瞥。
Here we will use a very complex and detailed area from the Scarab leg to demonstrate how you can answer those questions.
在这里，我们将使用一个非常复杂的圣甲虫腿和详细的展示区，你可以如何回答这些问题。
The questions discussed and tackled in the thesis may be helpful for the advance of a certain area.
在论文中讨论和解决的问题可能对某一领域的进步有用。
The questions discussed and tackled in the thesis may be helpful for the advance of a certain area.
在论文中讨论和解决的问题可能对某一领域的进步有用。
应用推荐