The senator pondered the question for a moment.
这位参议员考虑了一下这个问题。
The final question for anybody interested in laughter is, "Why can't we tickle ourselves?"
对笑感兴趣的同学，最后一个问题是：“为什么我们不能胳肢自己？”
Our goal was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together,
我们的目标是为人们解答那个问题，然后希望能帮助朋友们聚在一起。
To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.
在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题，但对于一个学生来说却是不可能的。
"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
There is one stubborn question for which archaeology has yet to provide any answers: how did the Lapita accomplish the ancient equivalent of a moon landing, many times over?
有一个考古学家还没有给出任何答案的棘手问题：拉皮塔人是如何在远古时代完成相当于现今多次登月一样的任务？
Kate, the Today Show host, had a question for them.
《今日秀》的主持人凯特有一个问题要问他们。
Granny, you are so clever that we all believe you, now we have a question for you.
奶奶，你太聪明了，我们都相信你了，现在我们要问你一个问题。
However, I leave this question for you.
但是，我把这个问题留给您。
Now I have a practical question for you all.
现在我有一个实际的问题要问大家。
OK, now just another question for the watercolours class; I've just remembered that my wife asked me to find out about the level.
好，现在是水彩画课的另一个问题；我刚想起来，我妻子让我去查一下级别。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
现在有一个问题。
Now I have a question for you.
现在我要问你一个问题。
This is not just a question for geeks.
这并不是一个仅仅针对奇客的问题。
A: So I have another question for you.
我还有一个问题。
This is an unanswerable question for me.
这是个我无法回答的问题。
Just a small question for us to start with.
就当是开头的一个小问题吧。
Another question for the psychologists.
又一个问题交给心理学家解答。
You ask me a career question for your wife.
帮你妻子问我关于职业生涯的问题。
So you guys answer the question for yourself.
各位，用心回答这个问题吧。
We all need to answer this question for ourselves.
我们所有人都需要自己解答这个问题。
Another question for you, do you have any children?
我想再问你一个问题，你有孩子吗？
I have a very basic question for you, is this fair?
我有一个非常简单的问题想问你，这公平吗？
A: I have responded to this question for many times.
答：我已经多次回答过这个问题。
The question for UBS: did the bank need all this capital?
瑞士银行面临的问题是：它真的需要这么多资金吗？
"Granny, we have a question for you," they all shouted.
“奶奶，我们要问您一个问题。”他们都大声说道。
It is also a crucial question for the fragile global economy.
对于脆弱的全球经济而言，这个问题同样关键。
The question for science is why are we still having this debate?
科学界的辩问题则是我们为什么还要在这个问题争论不休？
The question for science is why are we still having this debate?
科学界的辩问题则是我们为什么还要在这个问题争论不休？
应用推荐