In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.
在我与他的一次令人难忘的交流中，我指出，他在这个问题上的论点是循环的。
The problems of immigration were not the question at issue.
移民问题不在争论之列。
His remarks have special regard to the question at issue.
他的话对这个争论中的问题有特别关系。
We should confine the discussion to the question at issue.
我们应该将讨论的范围限制在这一有争议的问题上。
Whether the police can serve as a witness at court is a question at issue.
警察能否以其特殊的职业身份出庭作证一直都是存在争议的问题。
Evaluation of arguments. Distinguishing between arguments that are strong and relevant and those that are weak or irrelevant to a particular question at issue.
论据评价。区分与某个争论的问题有关的有力的论据和那些无关的不充分的证据。
It's becoming increasing apparent from my study of the issue, that what matters is excelling at the unconventional activity in question.
这将会明显增加研究中的课题，即问题是在非常规活动中最优先的是什么。
On your second question, China and the US remain in contact at different levels on the South China Sea issue. The US is clear about China's principled stance.
关于第二个问题，中美双方在不同层级上就南海问题保持着沟通，美方对中方的原则立场是清楚的。
Still, it is dramatic: central banks usually balk at moves that call into question the legal worth of the notes they issue.
不过，这是戏剧性的：中央银行通常在对他们发行的票据的法律价值引起质疑的政策上犹豫不决。
It's not a question of whether such practices "work." at issue is the nature of the spirit world people connect with.
问题不是这些做法“灵验”与否，最大的问题是人们所联系的灵界的本质。
It is financing behavior of the listed company of our country that is deficient. The optimization question of the behavior is an important issue that can't be delayed at present.
正是我国上市公司的理财行为的欠缺，造成我国企业理财行为的优化研究已经成为一个不容延迟的重大问题。
The other issue raised, indirectly, is what is at stake in the question of whether we should or should not speak in terms of 'necessity' in jurisprudence.
另一个间接提出的论题是，在我们是否应该或不应该根据法哲学中的“必然性”进行表述这个问题中，什么是有风险的。
The issue here is the question of whether two people can checkout a file at the same time.
这个问题在这里就是：是否两个人可以在同一时间签出同一个文件。
At issue is the question of photography's function as a credible eyewitness and arbiter of justice.
争议问题的焦点是关于摄影作为可信的见证和公正仲裁的功能。
At issue is the question of photography's function as a credible eyewitness and arbiter of justice.
争议问题的焦点是关于摄影作为可信的见证和公正仲裁的功能。
应用推荐