If you have any questions, please question area on the table.
如果你有什么疑问,请在提问区提交讨论。
They'll question them as to whether anyone was seen acting suspiciously in the area over the last few days.
他们将询问这些人过去几天是否在该地区发现行迹可疑的人。
But he added that the overall research in this area is "still in its infancy" and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.
但他补充说,该领域的整体研究“仍处于起步阶段”,一个关键问题是,文学小说是否真的比其他小说更好。
The question that puzzled them is how it is that they can get rid of the air pollution in the area.
让他们感到困惑的是他们怎样才能消除这个地区的空气污染。
The area of software and systems development can help answer this question.
软件和系统开发的领域能够帮助您解答这个问题。
The more pertinent question, perhaps, is why the area was lost in the first place.
或许更恰当的问题是为什么从一开始这个地区就失去了控制。
The woman had been taking an oral contraceptive regularly and her gynaecologist could not vouch for her wish to start a family - a routine question in that area of medicine.
该女子经常服用口服避孕药,她的妇科医生不能担保她愿意开始有一个家庭-这是医学领域上的一个例行问题。
Hebb replied that the question was akin to asking which feature of a rectangle-length or width-made the most important contribution to its area.
“这个问题像是在问,对长方形的面积来说,到底是形状更重要,还是它的长度和宽度更重要?”赫布这样回应道。
However, if the same question is placed in the context of a very focused and current research area, its significance will become evident.
然而,如果同样的问题被设定在一个当前非常被关注的研究领域里,它的重要性就变得不言而喻了。
That's why this whole area of philosophy is for me so important because that seems to be the kind of question philosophers should be trying to resolve. Who are we? What are we?
这就是为什么整个哲学对我来说,如此重要,因为这似乎是,哲学家应该尝试解决的问题,我们是谁,我们是什么?
"Was the cashier's urgent reply, leading me briskly out of the public area where the question might alarm other customers."
柜台出纳急切地答复,由于该问题有可能引起其他顾客的惊恐,他带领我快速离开公众区域。
Well, the question we have now is what is the area of this little piece of surface and what is its normal vector?
现在的问题是,曲面上这一小块儿的面积是什么,及其法向量是什么?
For tactical challenges — like setting up accounting systems or unplugging a manufacturing bottleneck — turn to an outside consultant with specific expertise in the area in question.
对于策略性问题,比如建立会计系统和突破产品制造瓶颈问题等,需要求助具备相关知识的外部顾问。
You can also start with a question, such as Do you know this area?
你也可以先问问题,如:你熟悉这个地方吗?
The area in question is home to 1,600 threatened species, including grizzly bears, elk, lynx and cut-throat trout and steelhead.
受争议的区域是1,600多种濒危物种的家园,其中包括灰熊、麋鹿、割喉咙鳟鱼和虹鳟。
The area in question is home to 1, 600 threatened species, including grizzly bears, elk, lynx and cut-throat trout and steelhead.
受争议的区域是1 600多种濒危物种的家园,其中包括灰熊、麋鹿、割喉咙鳟鱼和虹鳟。
Question to Consider: In what area of my spiritual growth do I need to be more patient and persistent?
思考问题:在我的灵命成长中,有哪些方面是需要更多的耐性和坚持?
The primary display area shows detailed information on the record type in question.
主要显示区域展示目标记录类型的详细信息。
At the top of each topic area there is a new (random?) question along with the highest-voted questions in descending order.
在每类话题区域的上方,有一个些新提问(好像是随机的),除此之外就是一些按照降序排列的得票较高的提问。
Question to Metatron: There are Native American stories from the Paiute Tribe and a report from a physician in the 1940's of underground cities in this general area.
问:对于大概在此地的一些地下城,有来自派尤特族(美国西南部派尤特族印第安人)的美洲土著传说,也有一位医生在1940年的报告。
Otherwise, nothing would be shown on the screen because the SVG renderer does not zoom-in on the area in question.
否则,屏幕上不显示任何东西,因为SVG呈现器不能在当前区域放大。
One thing is for sure: a return to euro-zone recession would set the stage for a prolonged crisis environment, through which the survival of the currency area will constantly be in question.
有件事是一定的:欧元区经济重现衰退可能会促成经济危机持续时间延长,如此,欧元区的幸存者将会持续面临挑战。
Authorization, on the other hand, is generally an area where every solution tends to become unique, depending on specific characteristics of the application in question.
而对于授权,每个应用程序通常都有自己独特的方式,这取决于相关应用程序的具体特征。
Now it is the countries of the Schengen borderless travel area that are starting to question another of Europe's great integration projects.
而现在是申根协定国家,他们也正开始质疑又一个体现欧洲大团结的协定。
One way of answering the question is to take its total area: 95, 000 square miles.
回答这个问题的一个办法是看它的总面积:95000平方英里。
The seabed in question is 740000 sq km in size, about twice as large as Japan's land area.
争议海底面积达74万平方公里,相当于日本陆地面积的两倍。
This key question summarises the deliberations raised by this exciting and fascinating research area.
这个关键问题总结这个令人激动和迷人的研究领域提升的深思熟虑。
This key question summarises the deliberations raised by this exciting and fascinating research area.
这个关键问题总结这个令人激动和迷人的研究领域提升的深思熟虑。
应用推荐