Question. If you spend any time around designers, you quickly discover this about them: They ask, and raise, a lot of questions.
提问:不管什么时候和设计师在一起,你会很快发现他们会询问并提出很多问题。
I spent most time on the first question.
我在第一个问题上花的时间最多。
It was simply a question of time.
无非是个时间问题。
We're running out of time. I have one more question.
恐怕我们时间不够了,我还有一个问题。
It seems a strange question, and yet it is one that has puzzled some people for a long time.
这个问题似乎很奇怪,但却长时间困扰着一些人。
There is also the question of time.
同样,这里还存在一个时间的问题。
Then there is the question of time.
其次是时间问题。
From then on, it was just a question of time.
自那以后,便只剩下了一个时间问题。
Who can raise this question at that time?
有谁会在这样的时候提出这样的问题?
In conclusion, Alex and Joe asked another question, this time rhetorical.
作为结论,Alex和Joe提出了另一个问题,这一次是反问。
If you answer yes to either question, then it's time to get legally binding plans set in place.
如果你对其中一个问题回答是,那么是时候设立一个具有法律约束力的计划了。
At this point, the question of a suitable waiting time arises.
此时,出现适当等待时间的问题。
Buy time by turning the question back to the interviewer.
通过将问题丢回给面试官来争取时间。
Mark: Thank you for taking the time. Now, first question: What do you do?
马克:谢谢你抽时间出来,第一个问题:你是做什么的?
Again, the question is: is it always about saving time for ourselves?
再者,问题是:它总是关于为我们自己节省时间的吗?
The book’s weakness is that it spends little time answering the question its title poses. Why Niebuhr now?
这本书的弱点在于它只花了一点点时间来回答题目自身所提出的问题:为什么现在流行尼布尔?
The book's weakness is that it spends little time answering the question its title poses. Why Niebuhr now?
这本书的弱点在于它只花了一点点时间来回答题目自身所提出的问题:为什么现在流行尼布尔?
It's a question of forming language habits and that takes time.
这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
It's not even a question of money most of the time.
大多数时候,根本不是钱的问题。
Ask a woman who's a bit older than you for the time or a question.
向一位比你稍微年长一点的女士询问时间,或是问个问题。
So, the big question is, where DO we spend all our time online?
所以,主要的问题是,我们将上网的时间用在哪里了?
The real question is: what will we do about it this time?
真正的问题是:这个时候我们要为此做些什么?
The first state is to initialize several essential variables, count the total question, and record the quiz start time.
第一个状态是初始化一些基本变量,计算总的问题数和记录测试的开始时间。
Finally, I'll answer your most important question — will Synth really save you time?
最后,我将回答最重要的问题——Synth真的可以节省您的时间吗?
It may take time, but the answer to the question 'what should I do' is always there.
这可能会花费时间,但是“我该做什么”这个问题的答案是一直在那儿的。
Learning a language is a question of forming language habits and that takes time.
这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
Learning a language is a question of forming language habits and that takes time.
这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
应用推荐