It's merely a question of time before the business collapses.
这家企业的倒闭只是时间问题。
I spent most time on the first question.
我在第一个问题上花的时间最多。
It's time we got on to the question of costs.
我们该讨论成本问题了。
It was simply a question of time.
无非是个时间问题。
We're running out of time. I have one more question.
恐怕我们时间不够了，我还有一个问题。
It seems a strange question, and yet it is one that has puzzled some people for a long time.
这个问题似乎很奇怪，但却长时间困扰着一些人。
Maybe it's just a question of how to manage your time you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
也许这只是一个如何管理你时间的问题，你应该考虑如何将你的时间分配在学习和兴趣爱好之间。
"I have an existing contract until the end of the World Cup finals, " Hiddink said. "The question will require some time for thought.
希丁克说：“我现在的合同要到世界杯决赛结束后才到期，这个问题尚需时日考量。”
I first heard this question from strategy guru Gary Hamel, and I ask it of myself all the time.
我最早是从策略大师加里·哈默尔处听到这个问题，我也一直在问自己这个问题。
He was among the first to question the received wisdom of the time.
他是那个时代首先质疑当时被广为接受的处世之道的人之一。
Catching up with Scott or Amundsen was out of the question and he had said he would stick to science this time.
要赶上斯科特或阿蒙森是不可能的，他也曾说过这一次他将相信科学。
In the case of Facebook, the company says data may hang around until the URL in question is reused, which is usually "after a short period of time", though obviously that time can vary considerably.
以Facebook 为例，该公司表示，在该链接被重用之前，数据可能会一直存在，通常是“在很短的时间之后”，不过很明显，这段时间的长度可能很不确定。
Go to your co worker's office to discuss questions face to face, rather than send an email every time you have a question.
去你同事的办公室面对面地讨论问题，而不是每次有问题都发电子邮件。
The next question is, are the drops in average well-being happening at the same time as trends toward increased electronic device usage?
下一个问题是，平均幸福感的下降是否与电子设备使用量的增加同时发生？
Every time you skip a question, be sure to mark it in time.
你每跳过一道试题，一定要及时标记。
All the day, the stubborn boy went in and out of many stores, asking the same question, but each time he was refused.
这个倔强的男孩一整天进出了许多商店，问同样的问题，但每次他被拒绝了。
When people ask AI a question, it answers the question in a very short time.
当人们问人工智能一个问题，它会在很短的时间内回答这个问题。
When we come to the question "how much time do they actually spend on media (传播媒介) daily?", the answer is surprising: young people spend about nine hours every day using media, and this only includes media used for enjoyment.
当被问到“实际上他们每天花多少时间在社交媒体上”的时候，答案令人震惊：年轻人每天花大约九小时在这上面，而这仅仅包括娱乐时间。
If you have difficulty answering a question, leave it and move on to the next one—don't spend time tying yourself in mental knots over each question.
如果你回答一个问题时有困难，那就别管它，继续下一个——不要把时间都花在考虑一个问题上。
Give him more time, and he will find the answer to the question on his own.
再给他一点时间，他会独自找到问题的答案。
Even advanced physics can't decisively tell us what time is, because the answer depends on the question you're asking.
即使是高等物理学也不能明确地告诉我们时间是什么，因为答案取决于你所问的问题。
The question is, if wrinkled fingers are so helpful, why don't our hands just stay that way all the time?
问题是，如果起皱的手指如此有用，为什么我们的手不一直保持这种状态呢？
This is the question he asked every stranger he met on his 100-day trip. Simon came to China for the first time in 2011. After a year in China, he was able to speak Chinese.
这是他在100天旅行中向遇到的每个陌生人都会问的问题。西蒙2011年第一次来到中国。在中国待了一年后，他已经能够说中文了。
Good and evil will always be rewarded; it is only a question of time.
善恶到头终有报，只争来早与来迟。
Who can raise this question at that time?
有谁会在这样的时候提出这样的问题？
There is also the question of time.
同样，这里还存在一个时间的问题。
From then on, it was just a question of time.
自那以后，便只剩下了一个时间问题。
Then there is the question of time.
其次是时间问题。
The boy is so clever that he answers the question in no time.
这个男孩很聪明，很快就回答了问题。
The boy is so clever that he answers the question in no time.
这个男孩很聪明，很快就回答了问题。
应用推荐