But high oil prices and concern over climate change mean there is now more of an incentive than ever for researchers to join the quest for better battery technologies.
高昂的油价以及对气候变化的忧虑，意味着研究者们将以前所未有的动力去加入追求更好性能的电池技术的行列。
The Master had quoted Aristotle: "In the quest of truth, it would seem better and indeed necessary to give up what is dearest to us".
大师引用亚里士多德的话:”在真理的探求中舍去我们的至爱会好些也是必要的.
In their quest to make life better, they are sucked into the world of get-rich-quick seminars - spending money they don't have to try to win back money they don't really need.
他们试图谋求更好的生活，却发现自己疲于加入暴发户的讨论会而身陷囹圄。他们花了根本花不起的钱，想要赢得他们根本不需要的钱财。
Your designers have shrewdly dropped the ludicrous quest for more megapixels—you have 10 megapixels, just right—in favor of something that really matters, like better photos.
你的设计者精明地放弃了那种追求更高的像素的滑稽需求的努力——你的像素只有10万，这就足够来了，比如一些更好的照片，在一些起作用的要素上支持这一点。
I believe the quest for a better life is the most satisfying pursuit of men and nations.
我相信，无论是对人类，还是国家而言，更美好的生活都是最令人满意的追求目标。
In the quest for the secret of aunt Mariko, the user of the program has to listen to English conversations, in order to select a better answer in return.
在探索秘密的过程中，程序的使用者不得不聆听英语对话，以便能够选择正确的答案。
But how to make it better and raise the education and scientific research of the law field is the quest…
但如何做好该项工作，提高法学领域的教学与科研水平，这是我们应深入研讨的。
But how to make it better and raise the education and scientific research of the law field is the quest…
但如何做好该项工作，提高法学领域的教学与科研水平，这是我们应深入研讨的。
应用推荐